эй зубдаи дудмони давлат

ای زبده دودمان دولت

Ҷони зинда ба ту чу мағз аз ҳуш

جان زنده به تو چو مغز از هوش

Ту нашъа ӣ хонаи зоди қудсӣ

تو نشئه‌ی خانه‌زاد قدسی

эй аз ту шароби файз дар ҷӯш

ای از تو شراب فیض در جوش

Инак сафи қудсён ба гирдат

اینک صف قدسیان به گردت

Ҳамчун мижаи гирди дидаи мадҳуш

همچون مژه گرد دیده مدهوش

Як ҷӯши зи лаҷаҳои ҷавдат

یک جوش ز لجه‌های جودت

Бардошти зи деги чархи сарпӯш

برداشت ز دیگ چرخ سرپوش

Чун нақши нигини хеши манишин

چون نقش نگین خویش منشین

Бо ин ҳамаи ҷӯши ҷӯади хомӯш

با این همه جوش جود خاموش

Як бор суол кун зи лутфат

یک بار سوال کن ز لطفت

эй лутфи ту бо ҳаёти ҳамдӯш

ای لطف تو با حیات همدوش

Кони нола хӯн фишон асираст

کان ناله خون‌فشان اسیرست

ё раб ба кадоми пардаи гӯш

یا‌رب به کدام پرده گوش

Ва он қатраи ашки пари табу тоб

و‌ آن قطره اشک پر تب و تاب

Бар хок ки орамида аз ҷӯш

بر خاک که آرمیده از جوش

эй дасти ту иди хотами ҷам

ای دست تو عید خاتم جم

Чун ҳалқаи зулфро биногваш

چون حلقه زلف را بناگوش

Гуфтам ки кунам чу ид гардад

گفتم که کنم چو عید گردد

Аз дасти ту ҷоми офияти нӯш

از دست تو جام عافیت نوش

Кӣ донистам ки бар дили ту

کی دانستم که بر دل تو

Ҳамчу рамазон шавам фаромӯш

همچو رمضان شوم فراموش