зи ашки гарми ман оташ кабоб ме гардад

Чаҳ оташӣаст ки дар дида об ме гардад

Нигоҳи наргиси маст ки дар камӣн манаст ?

Ки сабр дар дили ман изтироб ме гардад

Хароби майкадаи ишва Эй шавам конҷо

Ба ним ҷуръа ба сар офтоб ме гардад

Ҳалоки шеваи нози туам ки мастона

Ба гирди он мижаи ним хоб ме гардад

Ҷудои з рӯй ту аз сайри гули чунон хаҷалам

Ки буии гул ба машомам гулоб ме гардад

Ба ёди чашми ту дар базми орзӯи мисатон

Кунанд заҳр ба ҷом ва шароб ме гардад

Махоҳ нони зи танури сипеҳри дуни файёз

Ки Осиёи фалак аз сароб ме гардад