зи ашками чеҳраи гуҳи хунину гуҳи ҳамранг зар дорад

دلم امشب که ز تیغ تو جراحت دارد

Мари он ранграз ҳар лаҳза дар ранг дигар дорад

تکیه بر بستر خون کرده و راحت دارد

Агар дар орзӯии пои бӯсаш хок гардидам

مژده ای صبر که از نشئة تاثیر امشب

Насимӣ ояду ногуҳи маро аз хок бардорад

چهرة صاف دعا رنگ اجابت دارد

Чаҳ шуд бозам , дигар рӯй дилам бо кист каз сина

بی‌رخ دوست بود دیدة ما در بر دل

Нафас меояду ҳамроҳи худ хайл асар дорад

جام آن شیشه که خونابة حسرت دارد

Турои шеваи тағофули осмонро кор бе Меҳрӣ

تا سر کوی تو بازار متاع هوس است

Барои куштани мо ҳар касе фикр дигар дорад

خجل آن کس که چو من جنس محبت دارد

Сироят кард бемории чашмат дар дили файёз

ناصح من شده فیّاض چه بی‌دردست او

Парастиш кардани бемори охири ин хатар дорад

دلی از دست ندادست و فراغت دارد