Ба он рухи ҷилваи хур метавон кард

با یاد تو کونین فراموش توان کرد

Ба он лаби кори шукр метавон кард

گر ز هر دهی باده صفت نوش توان کرد

Гулистонгар зи рӯяти брФрўзд

حیف است که در گردن حور افکندش کس

Чароғ аз ранги гул бар метавон кард

دستی که به یاد تو در آغوش توان کرد

Фиреби бӯса зон лаб метавон хӯрд

شکرانة این لطف که در یاد تو هستیم

Хаёли оби кавсар метавон кард

هر چند کنی جور فراموش توان کرد

Тавонгар як гиреҳ зон зулфи бардошт

پوشیدن مژگان نشود مانع اشکم

Ду оламро муаттар метавон кард

این شعله چنان نیست که خس پوش توان کرد

Лабати қанди мукаррар метавон гуфт

فیّاض مزن آب که این شعله به جانم

Суханро зон мукаррар метавон кард

نوعی نگرفتست که خاموش توان کرد