Чун сабо аз гули ту бӯ гирад
یار در دلداری ما هیچ خودداری نکرد
Аввал аз хӯни дил вузӯ гирад
یا چنین تمکین بما تقصیر در یاری نکرد
Шона ҳар шаби ҳисоби дилҳо ро
دیدمش در خواب و گردیدم به گردش تا سحر
Аз сари зулфи мӯ ба мӯ гирад
کرد خواب آخر به من کاری که بیداری نکرد
Захми дилро наме тавонам баст
عالمی را بی تو از شیون به تنگ آوردهام
Лаби дарёи куҷо руфӯ гирад !
زاری من کس ندید امشب که بیزاری نکرد
Гар бихандад ба рӯй марҳами доғ
خدمت عشقم برهمن کرد و یک بارم به سهو
Намаки доғи чашм ӯ гирад
تار زلفی بر میان انداز زناری نکرد