Кас чаҳ донад ончии ман зи он шӯхи раъно май кашам

گهی که نامه به سوی تو دلربا بنویسم

Май намоями қатрае дар ҷому дарё май кашам

شکایتی به لب آرم ولی دعا بنویسم

Тоқатам лабрез шуд оҳии зи дили сар май даҳум

شکایتی به دلم در تموّج آمده هیهات

Парда аз рухсори як олами таманно май кашам

دگر چها به لب آرم، دگر چها بنویسم

Дар муҳаббати интиқоми ҷумлаи аъзо бар диласт

بیاد قدّ تو هر مصرعی که در قلم آرم

Реша дил мекунамгар хорӣ аз по май кашам

کنم بهانة عشق و هزار جا بنویسم

Кардаам азми сафари вази бими танҳоӣ кунун

گرفتم آنکه نویسم حدیث نرگس جانان

Муддатӣ шуд интизори роҳи анқо май кашам

کرشمه چون بنگارم، چسان ادا بنویسم!

Тоб дидораш надорад дида бе тоби ман

ز عشوه‌های تو هر دم به لوح خاطر فیّاض

Серумаи ҳайронӣ ӣӣ дар чашми бино май кашам

هزار معنی بیگانه آشنا بنویسم