?герат ҳавост ба ҳар неку бад ба сари бурдан
به نومیدی ستم باشد ز راه دوست برگشتن
Дилӣ чу оина бояд ба даст овардан
چو اشک و آه عاشق تا توان زیر و زبر گشتن
Ба ҳарзаи ҷон чаҳ кунад кӯҳкан наме донад
پی دیدار آن با هر نگاهی آشنا باید
Ки рӯзии дгаронро наме тавон хӯрдан
شدن چون سرمه در هر دیده و نور نظر گشتن
Ба ҷонфишонӣ агар абрӯат ишора кунад
درین طوفان صرصر آرزوی شعلگی خامست
Тавон ба дасти аҷали муфти ҷон ба дар бурдан
نداری خانه گر در سنگ نتوانی شرر گشتن
Ситам ба ҳоли дили душманон ситам бошад
نه بر کف داغ عشق و نه به سر ژولیده موییها
Дилӣ ки дӯсти надорӣ чаҳ бояд озурдан !
چه لازم بر سر تیر حوادث بیسپر گشتن
Ба оби зиндагии Хизри каси напардозад
روایی هر چه بینی نارواییها از آن خوشتر
Ба ҳасрати лаби лаъли ту то тавон мурдан
شدن سنگ سیه بهتر درین دوران که زر گشتن
Чаҳ ғам ба муъҷизаи Нӯҳи кор агар уфтад
تفاوت در میان خوبرویان نقض یکرنگی است
Ки домани мижае ме тавонам афшурдан
به هر جا کاسة شیریست میباید شکر گشتن
Ба гулбунам ки назар карда хазон балост
تماشای دل خود کن چه لازم، همچو آیینه
Гул ҳамеша баҳораст завқ пажмурдан
پی در یوزة دیدار دایم دربهدر گشتن
Чунон таровати гули рехти мавҷ бар сари ҳам
نمیدانم کدامین عیشم امشب زار خواهد کشت
Ки дар ҳавои чамани ғӯта ме тавон хӯрдан
گهش در پای افتادن گهی بر گرد سر گشتن
Чаҳ май хурии ғами дилгирӣ аз фалаки файёз
ترا شوق نجف فیّاض اگر در خاک غلتاند
Чу оби оинаи шӯи дили ниҳоди афсурдан
عجب نبود فلک را هم همین کامست در گشتن