Дили баст ба худ тори таъаллуқи зи нахуст

دل بست به خود تارِ تعلّق ز نخست

Ақл омад ва ин алоқа шуд андакаст

عقل آمد و این علاقه شد اندکست

Овехта будем ба як пои умрӣ

آویخته بودیم به یک پا عمری

Ишқ омад ва ин шикастаро кард дуруст

عشق آمد و این شکسته را کرد درست