Хуршед чу зарраи орзӯӣ ту кунад

خورشید چو ذرّه آرزوی تو کند

Гардуни шабу рӯзи ҷустуҷӯӣ ту кунад

گردون شب و روز جستجوی تو کند

Гул дар ту намерасад ба хӯбӣ ҳар чанд

گُل در تو نمی‌رسد به خوبی هر چند

Дар хилвати ғунчаи машқ рӯй ту кунад

در خلوتِ غنچه مشق روی تو کند