Шаби тира чун чодари машки буи
БиФгнд вхўршид бинмуд рӯй
Ба даргоҳ шуд марзбон назд шоҳ
Гиронмоягон баргушоданд роҳ
Ҷаҳондори баҳромро пеш хонд
Ба тахт аз бар номдорони нишонд
Бипурсед зон пас ки бо соваи шоҳ
Кунам оштӣ гар фиристам сипоҳ
Чунин дод посухи бадви ҷангҷӯӣ
Ки бо соваи шоҳ оштӣ нест рӯй
Гар ӯ ҷангро хоҳад оростан
Ҳазимат буд оштӣ хостан
Ва дигар ки бадхоҳ гардад далер
Чӯбӣанд ки коми тавъамади бзир
Гуҳи разм чун базми пеш оварӣ
Ба Фрмонбрӣ монад ин доварӣ
Бадв гуфт ҳурмуз ки пас чист рой
Диранг оварам гар биҷунбам зи ҷой
Чунин дод посух кигар бадсигол
Бипечад сар аз дод беҳтар ба фол
Чаҳ гуфт он гиронмояи неки рой
Ки бедодро нест бо дод ҷой
Ту бо душмани бдкнши разми ҷӯй
Ки бо оташи оби андари оре ба ҷӯй
Вагар худ дигаргуна бошад сухан
Шаҳӣ нав гузинад сипеҳри куҳан
Чўнирўи ббозўии хеши оварем
Ҳунар ҳарч дорем пеши оварем
На аз поки яздони накӯҳиш буд
На шарм аз ялон чун пажӯҳиш буд
Чу куштаи зи эрониёни даҳ ҳазор
Битобем хираи сар аз корзор
Чаҳ гуяд туро душмани ъибҷўӣ
Ки бе ҷанги пайчии зи бадхоҳ рӯй
Чу бар душманон тирборон кунем
Камонро чу абр баҳорон кунем
Ҳамон теғу гўпол чун садҳазор
Шикаста шавад дрсФи корзор
Чун пирӯзӣ мо наёяд падед
Дил аз нек бахтӣ набояд кашид
Вазони пас бФрмон душман шавем
Ки биҳушу биҷон ва битн шавем
Бакӯшем бо гардиши осмон
Агар дармеонаи сари оради замон
Чу гуфтор баҳром бишунид шоҳ
Бихандед ва рухшанда шуд пешгоҳ
зи пеши ҷаҳондор берун шуданд
Ҷҳондидгони дили пар аз хӯн шуданд
Ббҳром гуфтанд кондри сухан
Чу пурсади туро бас далерӣ макун
Сипоҳаст чандон абои соваи шоҳ
Ки бар мӯр ва бар пешаи бастанди роҳ
Чунон чун ту гӯйии ҳамеи пеши шоҳ
Ки ёради бадани паҳлавони сипоҳ
Чунин гуфт баҳром бо меҳтарон
Ки эй номдорону кндоўрон
Чу фармон диҳад номбурдори шоҳ
Манам сохтаи паҳлавони сипоҳ
Бирафтанд бедори корогҳон
Ҳам онгаҳ бар шаҳриёри ҷаҳон
Суханҳои баҳроми чндонк буд
Баҳри як сарояндаи даҳ брФзўд
Шҳншоаҳи Эрон азон шод шуд
зи тимори он лашкар озод шуд
Варо кард солор бар лашкараш
Бобир андар оварад ҷангии сараш
Ҳронкс ки ҷуст аз ялони ном ро
Сипаҳбад ҳаме хонд баҳром ро
Сипаҳбад биёмад бар шаҳриёр
Ки хонам арзро зи баҳри шумор
Бубинами зи лашкар ки ҷангӣ ки анд
Гуҳи ном ҷустани дирангӣ ки анд
Бадв гуфт солори лашкари туе
Бтў боз гардад баду некуӣ
Сипаҳбади бшд то арзи гоҳи шоҳ
Бифармуд то пай ӯ шуд сипоҳ
Гузин кард зи эрониёни лашкарӣ
Ҳронкс ки буд аз сарони афсарӣ
Нбштнди номи даҳ ва ду ҳазор
Зираи дори вбри гстўонўри савор
Чиҳил солагонро нбштнди ном
Дирами бркм ва беш аз ин шуд ҳаром
Сипаҳбад чу баҳроми баҳром буд
Ки дар ҷанг ҷустани варои ном буд
Якеро куҷои номи яли сина буд
Куҷои синау дили пар аз кӣна буд
Срномдорон ҷангяш кард
Ки пеш саф ояд ба рӯзи набард
Бигардонад асб ва бигӯед нажод
Кунад бар дили ҷангёни ҷанги ёд
Дигар онки бади номи аиздгшсб
Каз оташ на бргоштӣ рӯй асб
Бифармуд то гӯш дорад буна
Кунад майсараи рост бо маймана
Ба пушти сипаҳ буд Ҳамадони гшсб
Куҷои дам шерон гирифтӣ ба асб
Ба лашкар чунин гуфт пас паҳлавон
Ки эй номдорони равшани равон
Кам озор бошед ва ҳам кам зиён
Бадиро мабандед ҳаргизи миён
Чўхўоҳиди коизд буд ёратон
Кунад равшани ин тираи бозоратон
Шаби тира чун нолаи курноӣ
Баромад биҷунбед иксри зи ҷой
Барон гӯна ронед иксри сутур
Кигар хезади андари шаби тираи ҳўр
зи неруӣу осӯдагии асбу мард
Наяндешад аз рӯзгори набард
Чўогоҳӣ омад бар шаҳриёр
Ки донандаи баҳром чун сохт кор
зи гуфтору кирдор ӯ гашти шод
Дар ганҷ бикшод ва рӯзӣ бидод
Ҳамаи ганҷҳои слиҳи набард
Ба порс ва ба Аҳвоз дар боз кард
зи асбони ҷанги онч будаш яла
Бшҳр андар оварад чанде гила
Бифармуд то паҳлавони сипоҳ
Бихоҳад ҳрончш бибояд зи шоҳ
Чунин гуфт баҳромро шаҳриёр
Ки аз ҳар дарии дидаи корзор
Шунидӣ ки бо номвари соваи шоҳ
Чаҳ мояи слиҳсту ганҷу сипоҳ
Ҳам аз ҷанги таркон ӯ рӯзи кин
Ба овардга бар билразад замин
Гузидӣ зи лашкари даҳ ва ду ҳазор
Зираи дор ва бар гстўонўри савор
Бад-ӣни мояи мардум ба рӯзи набард
Надонам ки чун хезади ин кор кард
Ба ҷои ҷавонони шамшерзан
Чиҳил солагони хостии зи анҷуман
Сипаҳбад чунин дод посухи бадавӣ
Ки эй шоҳи неки ахтару рости гӯй
Шнидстии он достони маон
Ки дар пеш буданд шоҳи ҷаҳон
Ки чун бахти пирӯзи ёвар буд
Раво бошад ар ёри камтар буд
Барин достон низ дорам гўо
Агар башнавад шоҳи фармонраво
Ки коўс киро бҳомоўрон
Бибастанд бо лашкарӣ бе карон
Гузин кард рустами даҳ ва ду ҳазор
зи шоистаи мардони гирди всўои р
Биоварад коўс киро зи банд
Барон номдорон наомад газанд
Ҳамон низ Гӯдарзи кшўодгон
Срномдорони озодагон
Ба кини Сиёвуши даҳ ва ду ҳазор
Биоварад бргстўонўри савор
Ҳамон низ пари мояи Исфандиёр
Биоварад ҷангии даҳ ва ду ҳзои р
Ба арҷосб бар чора кард ончӣ кард
Аз он лашкар ва диж баровард гирд
Аз ин моягар лашкари афзӯн буд
зи мардӣ ва аз рои берун буд
Сипаҳбад ки лашкари фузуни азсаҳи чор
Ба ҷанг оварад печад аз кори зор
Дигар онк гуфтӣ чиҳил солаи мард
зи бурно фузунтар наҷуед набард
Чиҳил сола бо озмоиш буд
Ба мардонагӣ дар физоиш буд
Биёад оядаш меҳри нону намак
Бирав гашта бошад фаровони фалак
зи гуфтори бдгўии вази ному нанг
Ҳаросон буд сар напечад зи ҷанг
Збҳри зану зодау дӯда ро
Бипечад равони марди фарсӯда ро
Ҷавон чиз бинад пазиради фиреб
Бгоҳ дирангаш набошад шикеб
Надорад зану кӯдаку кишту варз
Бчизӣ надорад зи нои арзи арз
Чу бе озмоиши наёбади хирад
Сармоя корҳо нанигарад
Гар эй дун ки пирӯз гардад ба ҷанг
Шавад шоди вхндони всозди диранг
Вагар ҳеҷ пирӯз шуд бар таниш
Набинад ҷуз аз пушт ӯ душманаш
Чу бишунид гуфтор ӯ шаҳриёр
Чунон тоза шуд чун гули андари баҳор
Бадв гуфт рӯи ҷавшани корзор
Бапушу зи айвон ба майдони гузор
Сипаҳбад биёмад знздики шоҳ
Камари хост ва хуфтону дръу кулоҳ
БроФгнди бргстўон бар саманд
БФтрок бар басти печони каманд
Ҷаҳони ҷӯии богӯйу чавгону тир
Ба майдон хиромед худ бо вазир
Сипаҳбад биёмад ба майдони шоҳ
Бғлтид дар хоки пеши сипоҳ
Чу дидаш ҷаҳондор кард офарин
Сипаҳбад бабўсед рӯй замин
Биоварад пас шаҳриёри он дирафш
Ки бади пайкараши аждҳоФши бунафш
Ки дар пеши рустами бадии рӯзи ҷанг
Сабки шоҳ Эрон гирифт он ба чанг
Чу ббсўди хандон ббҳром дод
Фаровон бирав офарин кард ёд
Ба баҳром гуфт онки ҷадони ман
Ҳамеи хондандаши сари анҷуман
Куҷои ном ӯ рустами паҳлавон
Ҷаҳонгиру пирӯзу равшани равон
Дирафш вайаст ин ки дории бадаст
Ки пирӯзи бодии вхсрўпрст
Гумонам ки ту рустами дайгарӣ
Ба мардӣу гардӣу Фрмонбрӣ
Бирав офарин кард пас паҳлавон
Ки пирӯзгар бошу равшани равон
з майдон биёмад биҷой нишаст
Сипаҳбади дирафши Таҳамтани бадаст
Прогндаҳи гаштанди гардони шоҳ
Ҳамон шодмони паҳлавони сипоҳ
Сипеда чу брзди сар аз кӯҳ бар
Падед омад он зарди рахшони сипар
Сипаҳбад биёмад боиўони шоҳ
Бикаш карда дасти андари он боргоҳ
Бадв гуфт ман бебаҳона шудам
БФри ту тоҷ замона шудам
Яке орзӯ хоҳам аз шаҳриёр
Ки бо ман фиристад яке устувор
Ки то ҳар касе кӯ набард оварад
Сари душмании зер гирд оварад
Нависад баномаи даруни номи ӯй
Раванда шавад дар ҷаҳони коми ӯй
Чунин гуфт ҳурмузад ки Меҳрони дабир
Ҷавонасту гӯяндау ёдгир
Бифармуд то бо сипаҳбад бирафт
Сипаҳбади сӯй ҷанг тозед тафт
Бшди лашкар аз кишвари тисФўн
Сипаҳдори баҳроми пеши андарун
Сипоҳии хирадманду гирду далер
Сипаҳдори бедор чун нараҳ шер
Ба мӯбад чунин гуфт ҳурмуз ки мард
Далерасту шодон ба дашти набард
Азон пас чаҳ гӯйӣ чаҳ шояд бадан
Ҳамаи достонҳо бибояд задан
Бадв гуфт мӯбад ки ҷовиди зӣ
Ки худ ҷовдони зиндагиро сзӣ
Бад-ӣни брзу болои ин паҳлавон
Бад-ӣни тизгФтори равшани равон
Набошад магари шоду пирӯзгар
Взўи душмани шоҳи зеру зибр
Битарсам ки ӯ ҳам ба фарҷоми кор
Бипечад сар аз шоҳи прўдгор
Ҳамеи дрсхни бас далерӣ намӯд
Ба гуфтор бо шоҳ ширӣ намӯд
Бадв гуфт ҳурмуз ки дар пои заҳр
Мёлои Заҳрои бидонадяши даҳр
Чун аўгшти пирӯз бар соваи шоҳ
Сазад гар сипорам бадви тоҷ вагоҳ
Чунин боду ҳаргизи мабодои ҷузи ин
Ки ӯ шаҳриёрӣ шавад боФрин
Чўмўбди зи шоҳи ин суханҳо шунид
Бпжмрду лабро бдндон гузид
Ҳаме дошт андари дили ин шаҳриёр
Чунин то бар омад барин рӯзгор
зи даргаи яке роз дорӣ биҷуст
Ки то ин сухан бозҷӯед дуруст
Бадв гуфт тез аз пас паҳлавон
Бирав то чаҳ бинӣ ба ман бар бихон
Биёмад сухангӯии пӯёни зи пас
Набӯд огаҳ аз кор ӯ ҳечкас
Ки ҳам роҳбар буд ва ҳам фоли гӯй
Саранҷом ҳар кор гуфтӣ бадавӣ
Чу баҳром берун шуд аз тисФўн
Ҳаме ронад бо найзаи пеши андарун
Ба пеш омадаш сари фурӯшӣ ба роҳ
Азўи даври бади паҳлавони сипоҳ
Яке хўончаҳ бар сар ба пайваста дошт
Брўбри фаровон сршстаҳ дошт
Сипаҳбади барангехти асб аз шигифт
Бнўки синон зон сиррӣ барграфт
Ҳаме ронад то найзаи бардошти рост
Биндохт онро барон сӯ ки хост
Яке ахтарӣ кард зон сар ба роҳ
Казин сони бабрами сари соваи шоҳ
Ба пеши сипоҳаш ба роҳи аФгнм
Ҳамаи лашкарашро баҳам бар занам
Фиристодаи шоҳ чун он бидид
Паии аФгнди фолии чунон чун сзид
Чунин гуфт кини марди пирўзбхт
Биёбад ба фарҷоми зини ранҷи тахт
Азон пас чу коми дили оради бмшт
Бипечад сар аз шоҳ ва гардад дурушт
Биёмад бршоаҳ ва инро бигуфт
Ҷаҳондор бо дарди вғми гашти ҷуфт
Варои он сухан бтар омад зи марг
Бпжмрд ва шуд тираи он сабзи барг
Фиристодае хост аз дар ҷавон
Фиристод тозон пас паҳлавон
Бадв гуфт рӯ бо сипаҳбад бигӯӣ
Ки имшаби з ҷое ки ҳастӣ мапуӣ
Ба шабгири баргарду пеши ман ой
Тиҳӣ кард хоҳам зи бегонаи ҷой
Бигӯям бтў ҳарч ояд зи панд
Сухан чанд ёди омадами сӯдманд
Фиристода омад бар паҳлавон
Бигуфт онч бишунид марди ҷавон
Чунин дод посух ки лашкари зи роҳ
Нахонанд боз эй хирадманди шоҳ
Зира бозгаштан бад ояд бФол
Ба неру шавад зини сухани бадсигол
Чу пирӯзи гирдами биёями ?бирт
Дирафшон кунам лашкару кишварат
Фиристода омад ба наздики шоҳ
Бигуфт ончӣ бишунид зон рзмхўоаҳ
зи гуфтори аўшоаҳи хушнӯди гашт
Ҳамаи ранҷи пӯянда бе сўдгшт
Сипаҳдори шабгир лашкар баранд
Бар эшон ҳамеи ном яздон бихонад
Ҳаме рафт то кишвари хўзён
зи лашкар касеро наомад зиён
Занӣ бо ҷуволии миёни пари зи коҳ
Ҳаме рафт пӯёни миёни сипоҳ
Саворӣ биёмад хариди он ҷувол
Надодаши баҳо ва бипечед ёл
Хурушон биёмад ббҳром гуфт
Ки коҳаст лухтии маро дар наҳуфт
Баҳоии ҷуволии ҳамеи доштам
Ба пеши сипоҳи ту бгзоштм
Кунун бастади азмни саворӣ ба роҳ
Ки дорад ба сар бар зи оҳани кулоҳ
Биҷустанд он мардро дар замон
Кашиданд назд сипаҳбади дмон
Стонндаҳро гуфт баҳроми гирд
Гуноҳӣ ки кардӣ саратро бабрад
Дуонаш ба пеши саропардаи барад
Сарви дасту поиши шикастанди хирад
Майонаш ба ханҷар ба ду ним кард
Бадви марди бедодро бим кард
Хурӯшии баромади зи пардаи сарой
Ки эй номдорони покизаи рой
Ҳронкс ки ӯ барги коҳии зи кас
Сетанд набошадаш фарёдрас
Майонаш ба ханҷар кунам ба дунем
Бихаред чизе ки бояд басем
Ҳаме буд зи андешаи ҳурмуз ба ранҷ
Азон лшкрсоўаҳу пелу ганҷ
Ба дил бар чу андешаи бсёргшт
зи баҳроми пари дарду тимори гашт
Рӯонаши пар аз ғами дилаш ба ду ним
Ҳаме доштӣ зон ба дили тарсу бим
Шаби тира бар зад сар аз бурҷи моҳ
Бхроди брзин чунин гуфт шоҳ
Ки бар соз то сӯии душмани шӯй
Бакӯшӣу з тохтани нғнўӣ
Сипоҳаш нигаҳ кун ки чанд ва чӣанд
Сипаҳбад кадоманд ва гардон кӣанд
Бифармуд то номаи пандманд
Нбштнди наздики он пари газанд
Яке нома бо ҳадяи шоҳўор
Ки онро нишоед гирифтани шумор
Фиристодаро гуфт сӯй ҳарӣ
Ҳамеи рӯ чу пайдо шавад лашкарӣ
Чунон дон ки баҳроми кндоўрст
Мапиндор кон лашкарӣ дигараст
Азон роҳи наздики баҳроми пўӣ
Сухан ҳарч бишунидӣ онро бигӯӣ
Бигӯяш ки ман бо навиду хиром
Бгстрд хоҳам яке хуби дом
Набояд ки пайдо шавад рози ту
Гар ӯ башнавад ному овози ту
Ман ӯро бдомт фароз оварам
Суханҳои чарб ва дароз оварам
Брорости хроди брзин ба роҳ
Биёмад барон сӯ ки фармуд шоҳ
Чу баҳромро дид бо ӯ бигуфт
Суханҳо куҷо дошт андар наҳуфт
Вазон ҷойгаҳ шуд сӯии соваи шоҳ
Баҷое ки бади ганҷу пелу сипоҳ
Варо дид бстўду барадаши намоз
Шунида ҳаме гуфт бо ӯ ба роз
БиФзўди пайғомаш аз ҳар дарӣ
Бидон то шавад лашкари андар ҳарӣ
Чўомд ба дашт ҳарӣ номдор
Саропарда зад бар лаби ҷӯйбор
Тилоия биёмад зи лашкар ба роҳ
Бидиданд баҳромро бо сипоҳ
Тилоия бидид он диловари сипоҳ
Биёмад давон то бар соваи шоҳ
Бигуфт онк бо номвари меҳтарӣ
Яке лашкар омад ба дашт ҳарӣ
Суханҳо чу бишунид зўи соваи шоҳ
Пар андеша шуд марди ҷӯяндаи роҳ
зи хаймаи фиристодаро боз хонд
Ба тундии фаровон суханҳо баранд
Бадв гуфт кои римни пари фиреб
Магар каз фарозӣ надидӣ нишеб
Бирафтӣ зи даргоҳи он хўоршоаҳ
Бидон то марои домсозӣ ба роҳ
Ба ҷанговарӣ порсии лашкарӣ
Зании хайма дар марғзор ҳарӣ
Чунин гуфт хроди брзин ба шоҳ
Ки пеши сипоҳи ту андаки сипоҳ
Гар ояд бзштӣ гумоне мабар
Ки ин марзбонӣ буд бар гузар
Вагар зинҳорӣ яке номҷўӣ
зи кишвари сӯй шоҳ биниҳод рӯй
Вар эй дун ки ҳи бозоргонии сипоҳ
Биоварад то бошад эмин ба роҳ
Ки бошад ки орад биравӣ ту рӯй
Вагар кӯҳ ва дарё шавад кӣнаи ҷӯй