Дмбдми дили моро аз аласт пайғом аст

دمبدم دل ما را از الست پیغام است

Аз балии балии ҷонрои тоза тоза исломаст

از بلی بلی جانرا تازه تازه اسلامست

Хос май на пиндорад кин бурузи аввал буд

خاص می نه پندارد کاین بروز اول بود

Баъд аз он сухани бигусасти ин ақида омаст

بعد از آن سخن بگسست این عقیده عامست

Гӯш ҳар худои бинии мустамеъ буд аз ҳақ

گوش هر خدا بینی مستمع بود از حق

Вонкаҳ ӯ намебинад бегумон ки ӯ хомаст

وانکه او نمی بیند بی گمان که او خامست

Ҳар ду кунро эзад дам бидам дар эҷод аст

هر دو کون را ایزد دم بدم در ایجاد است

Халқи рост роз кун мастӣ ки беҷом аст

خلق راست راز کن مستی که بی جام است

Баҳри сайди ҷони пок домҳо кунанд аз хок

بهر صید جان پاک دامها کنند از خاک

То шавад ба аз амлок ё раби ин чаҳ анъомаст

تا شود به از املاک یا رب این چه انعامست

Мурғҳои ҷон ояд дар шбок тан уфтад

مرغهای جان آید در شباک تن افتد

Дар бало шавад пухта зонка бебало хом аст

در بلا شود پخته زانکه بی بلا خام است

Фавҷи фавҷ аз он олам оваранд ҷонҳо ро

فوج فوج از آن عالم آورند جانها را

То кадоми ноком ва то кадомро комаст

تا کدام ناکام و تا کدام را کامست

Зумра Саид оянд зумра шқӣ гирданд

زمرهٔ سعید آیند زمرهٔ شقی گردند

То чаҳ дар қазои рафта то чаҳ ҳар кро номаст

تا چه در قضا رفته تا چه هر کرا نامست

Зотши ғами ишқии ҷон ва дил нашуд пухта

زآتش غم عشقی جان و دل نشد پخته

Соз раҳ накардӣ файзи кори борӯ ту хомаст

ساز ره نکردی فیض کار بارو تو خامست