Бодаи талх куҳанам орзӯаст

بادهٔ تلخ کهنم آرزوست

Соқии симин зқнм орзӯаст

ساقی سیمین ذقنم آرزوست

Зуҳди риёи айши маро талх кард

زهد ریا عیش مرا تلخ کرد

Дилбари ширин даҳанам орзӯаст

دلبر شیرین دهنم آرزوست

Суҳбати зоҳиди ҳама хор ғамаст

صحبت زاهد همه خار غمست

Шоҳиди гул перҳанам орзӯаст

شاهد گل پیرهنم آرزوست

Холи мънбри бархе чун қамар

خال معنبر برخی چون قمر

Зулфи шикан дар шиканам орзӯаст

زلف شکن در شکنم آرزوست

Хезу лаби худ блби ман буна

خیز و لب خود بلب من بنه

Бӯса бар он лаб заданам орзӯаст

بوسه بر آن لب زدنم آرزوست

Хез ки аз тавба пушаймон шудам

خیز که از توبه پشیمان شدم

Соқии паймон шиканам орзӯаст

ساقی پیمان شکنم آرزوست

Талх бигӯ зон лабу дашноми даҳ

تلخ بگو زان لب و دشنام ده

Бодаи зҷом суханам орзӯаст

باده زجام سخنم آرزوست

Хез ва бикаш теғ ва бикаш то бҳшр

خیز و بکش تیغ و بکش تا بحشر

Зиндагӣ дар кафанам орзӯаст

زندگی در کفنم آرزوست

Неи ғам зар дораму неи сими файз

نی غم زر دارم و نی سیم فیض

Дилбари симин баданам орзӯаст

دلبر سیمین بدنم آرزوست