Моро ки навой бе нўоӣист

ما را که نوای بی نوائیست

Мастии зи шароби кбрёӣист

مستی ز شراب کبریائیست

То ҳашари бхўиштни нёӣим

تا حشر بخویشتن نیائیم

Ҳушёр ва ё зҳқи ҷдоӣист

هشیار و یا زحق جدائیست

Соқӣ қадаҳӣ бидиҳ ки мастӣ

ساقی قدحی بده که مستی

Беҳтари зъбодти рёӣист

بهتر زعبادت ریائیست

Мо мӯътакифем дар харобот

ما معتکفیم در خرابات

Моро чаҳ маҷоли порсоӣист

ما را چه مجال پارسائیست

Аз мо тамаъи солеҳи хомист

از ما طمع صالح خامیست

Мастӣаст чаҳ ҷои хўднмоӣист

مستیست چه جای خودنمائیست

Бегона мабош зоҳид аз мо

بیگانه مباش زاهد از ما

Моро бо дӯсти ошноӣист

ما را با دوست آشنائیست

эй файзи азин сариҳтар гӯй

ای فیض ازین صریح تر گوی

Моро аз дӯст кӣ ҷдоӣист

ما را از دوست کی جدائیست