Дили гирифтори моҳи симои ӣист

دل گرفتار ماه سیما ئیست

Ҷони ҳаводори сарви болоӣист

جان هوادار سرو بالائیست

Гуҳи ҷунуни гоҳи ақлу гуҳи мастӣ

گه جنون گاه عقل و گه مستی

Дар дили танги мо тмошоӣист

در دل تنگ ما تماشائیست

Дар ғами ишқ ҳар парии рўӣӣ

در غم عشق هر پری روئی

Сршўридаҳи сари бсҳрои ӣист

سرشوریده سر بصحرا ئیست

Бар срроаҳ ҳар ҳилоли абрӯӣ

بر سرراه هر هلال ابروی

Аз ҳуҷуми назораи ғўғоӣист

از هجوم نظاره غوغائیست

Бар сркўӣ ҳар бутии ма рӯй

بر سرکوی هر بتی مه روی

Ҳар тарафи зоби чашми дрёӣист

هر طرف زآب چشم دریائیست

Аз лаби лаъл ҳар шукри даҳанӣ

از لب لعل هر شکر دهنی

Дар дил ҳар касе тмноӣист

در دل هر کسی تمنائیست

На ҳамин файзи маст ва шайдо шуд

نه همین فیض مست و شیدا شد

Ки баҳри гӯшаи масту шидоӣист

که بهر گوشه مست و شیدائیست