Ҷузи худоро бандагӣ талхаст талх

جز خدا را بندگی تلخ است تلخ

Ғайрро афкандагӣ талхаст талх

غیر را افکندگی تلخست تلخ

Зистан дар ҳиҷр ӯ заҳраст заҳр

زیستن در هجر او زهرست زهر

Бевисолаш зиндагӣ талхаст талх

بی وصالش زندگی تلخست تلخ

Ҷуз бъшқш нест ширини коми ҷон

جز بعشقش نیست شیرین کام جان

Рўҳро афсурдагӣ талхаст талх

روحرا افسردگی تلخست تلخ

Гар набӯдӣ мрки мушкили мишдӣ

گر نبودی مرک مشکل میشدی

Дрбло пояндагӣ талхаст талх

دربلا پایندگی تلخست تلخ

Аз гуноҳи имрӯзи ӣнҷо тавба кун

از گناه امروز اینجا توبه کن

Бармало шармандагӣ талхаст талх

برملا شرمندگی تلخست تلخ

Умри ҷуз дар тоъат ҳақ магзарон

عمر جز در طاعت حق مگذران

Ботлонро бандагӣ талхаст талх

باطلانرا بندگی تلخست تلخ

То расад дар ту мадад каз файз ро

تا رسد در تو مدد کز فیض را

Дар раҳат вомондагӣ талхаст талх

در رهت واماندگی تلخست تلخ