Хинги онкў дилаш шуд аз ҷаҳони сард

خنگ آنکو دلش شد از جهان سرد

Рӯонаш ёфт аз баради алиқини барад

روانش یافت از برد الیقین برد

Таъаллуқҳо бадали хористи як як

تعلقها بدل خاریست یک یک

Хуши онкў аз дилаши хорӣ бар оварад

خوش آنکو از دلش خاری بر آورد

Нмидонми чисон мебоядам зист

نمیدانم چسان می‌بایدم زیست

Шавад то мо сӯии аллоҳ бар дилами сард

شود تا ما سوی الله بر دلم سرد

намедонам чаҳ ҳалят бояд андӯхт

نمی‌دانم چه حلیت باید اندوخت

Бар орм то зи хорстони дилу дард

بر آرم تا ز خارستان دل و درد

намедонам ки хоҳам бохт ё барад

نمی‌دانم که خواهم باخت یا برد

Бирезам рӯ бирав бар таҳта нарад

بریزم رو برو بر تخته نرد

намедонам чаҳ май бояд маро гуфт

نمی‌دانم چه می‌باید مرا گفت

намедонам чаҳ май бояд маро кард

نمی‌دانم چه می‌باید مرا کرد

зи гармӣҳои хомони сӯхти ҷонам

ز گرمیهای خامان سوخت جانم

Дилами афсарад аз гуфтори дами сард

دلم افسرد از گفتار دم سرد

Худовандо марои биноӣиии даҳ

خداوندا مرا بینائیی ده

Надонам ки чаҳ бояд гуфт ва чун кард

ندانم که چه باید گفت و چون کرد

Нмисозди турои ҷузи нестии файз

نمیسازد ترا جز نیستی فیض

Баровар аз ниҳоди хештани гирд

بر آور از نهاد خویشتن گرد