Дар серуми ишқи ту ғўФо дорад

در سرم عشق تو غوفا دارد

Ишқи ту қасди сар мо дорад

عشق تو قصد سر ما دارد

Бехудам кард нигоҳи мастат

بی‌خودم کرد نگاه مستت

Чашм ту нашоҳ саҳбо дорад

چشم تو نشاه صهبا دارد

Мекунад оризи ту арзи хаттӣ

میکند عارض تو عرض خطی

Бо дили мо сар савдо дорад

با دل ما سر سودا دارد

Донаи холи ту баҳри сайдам

دانهٔ خال تو بهر صیدم

Домӣ аз зулф чилипо дорад

دامی از زلف چلیپا دارد

Зумраи сарви қадонро пешат

زمره سرو قدان را پیشت

Қади шамшоди ту бар по дорад

قد شمشاد تو بر پا دارد

Пеш рӯй ту қамарро чаҳ маҳал

پیش روی تو قمر را چه محل

Кӣ қамари лаъли шукр хо дорад

کی قمر لعل شکر خا دارد

Рашки холу хатат аз хур чаҳ аҷаб

رشک خال و خطت از خور چه عجب

Рухи хуршед кӣ инҳо дорад

رخ خورشید کی اینها دارد

Чаҳ аҷабгар барадами маҷнӯни рашк

چه عجب گر بردم مجنون رشک

Ин сафо кӣ рух Лайло дорад

این صفا کی رخ لیلا دارد

Чаҳ аҷабгар дили ман рӯз надид

چه عجب گر دل من روز ندید

Зулфи ту сад шаб ялдо дорад

زلف تو صد شب یلدا دارد

Тири мижгони тугар ҳар лаҳза

تیر مژگان تو گر هر لحظه

Ҷо кунад дар дили ман ҷо дорад

جا کند در دل من جا دارد

наменадонад ки чаҳ бо мо кардӣ

می نداند که چه با ما کردی

Зоҳид аз мо гила биҷо дорад

زاهد از ما گله بیجا دارد

Нмкидсти лаби ширинат

نمکیدست لب شیرینت

Талхи гўӣӣ ки ғам мо дорад

تلخ گوئی که غم ما دارد

Алҳзр эй ки сари дайни дорӣ

الحذر ای که سر دین داری

Ғамзааш рӯй биғмо дорад

غمزه‌اش روی بیغما دارد

Васфи он ёр макун дигари файз

وصف آن یار مکن دیگر فیض

Зоҳиди мо сар тақво дорад

زاهد ما سر تقوی دارد