Ҳамаро худ навозад ва созад
همه را خود نوازد و سازد
Гарчи аз худ бкси напардозад
گرچه از خود بکس نپردازد
Ҳама ӯ ӯ ҳамааст худ бо худ
همه او او همه است خود با خود
Ҷовдон нарад ишқ ме бозад
جاودان نرد عشق می‌بازد
Кисвати нави баҳри замони пӯшад
کسوت نو بهر زمان پوشد
Мураккаби тоза дам бидам тозад
مرکب تازه دم بدم تازد
Гоҳ шоҳид шавад киришма кунад
گاه شاهد شود کرشمه کند
Гоҳ бо шоҳидон назар бозад
گاه با شاهدان نظر بازد
Ки ниёз оварад бдргаҳи худ
که نیاز آورد بدرگه خود
Гоҳ бар худ бхўиштн нозад
گاه بر خود بخویشتن نازد
Гоҳи сӯзади бқҳри дилҳо ро
گاه سوزد بقهر دلها را
Гоҳ созад блтФ ва бинавозад
گاه سازد بلطف و بنوازد
Ҳаст дармон ҳар дилии дардӣ
هست درمان هر دلی دردی
Файзро дард ишқ ме созад
فیض را درد عشق می‌سازد