эй зтўи хуррами дили ободи мо

ای زتو خرّم دل آباد ما

Вази ту ғамгини хотири ношоди мо

وز تو غمگین خاطر ناشاد ما

Ишқи ту озодӣ дар бандагӣ

عشق تو آزادی در بندگی

Бандаи ту гардани озоди мо

بندهٔ تو گردن آزاد ما

эй кушоди бандҳои бастаи ту

ای گشاد بندهای بسته تو

Бастаи ту банди мо дар зоди мо

بستهٔ تو بند ما در زاد ما

эй зтўи ободи дилҳои хароб

ای زتو آباد دلهای خراب

Ваии зтўи вайрони дили ободи мо

وی زتو ویران دل آباد ما

эй ки ҳастӣ дар дили мо рӯзу шаб

ای که هستی در دل ما روز و شب

Вақти ҷӯш лутф мекун ёди мо

وقت جوش لطف میکن یاد ما

Дод ту бар ошиқон бедод кард

داد تو بر عاشقان بیداد کرد

Дод бедоди ту охири додмо

داد بیداد تو آخر دادما

Додмои бедод мооз дод тест

دادما بیداد مااز داد تست

эй асир дод ту бедоди мо

ای اسیر داد تو بیداد ما

Шиква ҳо дорем аз бедоди худ

شکوه ها داریم از بیداد خود

Дод мо даҳ дод мо даҳ дод мо

داد ما ده داد ما ده داد ما

Аз ту миҷўӣим дар ишқати мадад

از تو میجوئیم در عشقت مدد

эй зтў дар ҳар ғами истимдоди мо

ای زتو در هر غم استمداد ما

Файзи аи зтўи ҳам паноҳи оради бтў

فیض ا زتو هم پناه آرد بتو

а ӣ бтўи хуши хотири ношоди мо

ا ی بتو خوش خاطر ناشاد ما