Шароби ишқами андари ком ҷон шуд

شراب عشقم اندر کام جان شد

зи ҷонами чашмаи ҳикмат равон шуд

ز جانم چشمهٔ حکمت روان شد

зи тарки коми ком дил гирифтам

ز ترک کام کام دل گرفتم

Чу дар дӯзах шудам дӯзах чунон шуд

چو در دوزخ شدم دوزخ چنان شد

зи хоҳиш чун гузаштӣ дар биҳиштӣ

ز خواهش چون گذشتی در بهشتی

Мукаррари ман чунин кардам чунон шуд

مکرر من چنین کردم چنان شد

Чу дил дид онҷҳон безор шуд зин

چو دل دید آنجهان بیزار شد زین

зи ҳақи огаҳ чу шуд зон ҳам ҷаҳон шуд

ز حق آگه چو شد زان هم جهان شد

Ҷаҳон шуд зинҷҳон ва аз ҷаҳони дил

جهان شد زینجهان و از جهان دل

Фароз ҳар макон ва ломакон шуд

فراز هر مکان و لامکان شد

Бхдмт аз бузургон метавон рабӯд

بخدمت از بزرگان میتوان ربود

Баҳамат аз млоик метавон шуд

بهمت از ملایک می‌توان شد

Баноми дӯст аз худ метавон рафт

بنام دوست از خود میتوان رفت

Биёади дӯст бе худ метавон шуд

بیاد دوست بی‌خود می‌توان شد

БФкри ъшқбозӣ дайр афтод

بفکر عشقبازی دیر افتاد

Дариғо умри файзи аксари зёншд

دریغا عمر فیض اکثر زیانشد