Даст аз дилам бидор ки тобам дигар намонад

دست از دلم بدار که تابم دگر نماند

Аз баси сиришки рехтами обам дигар намонад

از بس سرشک ریختم آبم دگر نماند

То чанд ва чанд бо дил хунин кунам итоб

تا چند و چند با دل خونین کنم عتاب

Гаштами хаҷали зи хеши итобам дигар намонад

گشتم خجل ز خویش عتابم دگر نماند

эй ёри ғмгсор дигар ҳол дил мапурс

ای یار غمگسار دگر حال دل مپرس

Бастами забони зи ҳарфи ҷавобам дигар намонад

بستم زبان ز حرف جوابم دگر نماند

Пандам дигар мада ки намондааст ҷои панд

پندم دگر مده که نمانده است جای پند

Лабро ба банди тоби хитобам дигар намонад

لب را به بند تاب خطابم دگر نماند

Осӯдагӣ намонад дигар дар сарои тан

آسودگی نماند دگر در سرای تن

Безори гаштам аз худу хобам дигар намонад

بیزار گشتم از خود و خوابم دگر نماند

Поем фитод аз раҳу дастами з кор монад

پایم فتاد از ره و دستم ز کار ماند

Перӣ шитоб карду шитобам дигар намонад

پیری شتاب کرد و شتابم دگر نماند

Дерӣаст дарди микшм аз айши рӯзгор

دیریست درد میکشم از عیش روزگار

Дар ҷоми хўшдлӣ май ноБам дигар намонад

در جام خوشدلی می نابم دگر نماند

Дар ҷусти вҷўии оби карам бару баҳр ро

در جست‌وجوی آب کرم بر و بحر را

Гаштами басии басар ки саробам дигар намонад

گشتم بسی بسر که سرابم دگر نماند

эй ёри файзи бардаи зи борони суҳбатам

ای یار فیض برده ز باران صحبتم

Домони бгши зи файзи саҳобам дигар намонад

دامان بگش ز فیض سحابم دگر نماند