Ин фақиҳон ки бзоҳри ҳамаи ихвони ҳманд
این فقیهان که بظاهر همه اخوان همند
Гар ба ботиннигарӣ душмани имони ҳманд
گر به باطن نگری دشمن ایمان همند
Ҷигари хешу дили ҳам зи ҳасад май хоинд
جگر خویش و دل هم ز حسد می‌خایند
Пӯстин барраи пӯшидау гиреҳгони ҳманд
پوستین بره پوشیده و گرگان همند
То ки бошанд дар иқлӣми раёсати комил
تا که باشند در اقلیم ریاست کامل
Дар шикасти ҳаму ҷӯяндаи нуқсони ҳманд
در شکست هم و جوینده نقصان همند
Воъизон гарчи балиғанду схндони лекин
واعظان گرچه بلیغند و سخندان لیکن
Гуфтан ва кардан ин қавми куҷои он ҳманд
گفتن و کردن این قوم کجا آن همند
Оҳи азин савмиъаи дорони тиҳӣ аз ихлос
آه ازین صومعه‌داران تهی از اخلاص
Каз ҳасади раҳзани ихлоси мурӣдони ҳманд
کز حسد رهزن اخلاص مریدان همند
Содаи лавҳон ки надоранд зодроки насиб
ساده‌لوحان که ندارند زادراک نصیب
Рустаанд аз ҳамаи офоту муҳибони ҳманд
رسته‌اند از همه آفات و محبان همند
Зоҳиду орифу обиди ҳама бар даргаи ҳақ
زاهد و عارف و عابد همه بر درگه حق
Хоҷаи шаънони ҳаму бандау султони ҳманд
خواجه شأنان هم و بنده و سلطان همند
Хуби рӯйони ҷаҳон мазҳар лутфанд вале
خوب رویان جهان مظهر لطفند ولی
Масти чашмони ҳаму хастаи мижгони ҳманд
مست چشمان هم و خسته مژگان همند
Дардмандони маҷозӣ ки ҷигар сӯхта анд
دردمندان مجازی که جگر سوخته‌اند
Чун нишастанд баҳами шамъи шабистони ҳманд
چون نشستند بهم شمع شبستان همند
Гоҳи созанди баҳами гоҳи з ҳам ме сӯзанд
گاه سازند بهم گاه ز هم می‌سوزند
Ҳамд монанди гуҳии гоҳи рақибони ҳманд
همد مانند گهی گاه رقیبان همند
Аҳли сӯрат ки надоранд зи маънии хабарӣ
اهل صورت که ندارند ز معنی خبری
Ҳама дар рашки зару сими фаровони ҳманд
همه در رشک زر و سیم فراوان همند
Хеш бо хеш чаро шӯр кунад дар талхӣ
خویش با خویش چرا شور کند در تلخی
Панҷ рӯзӣ ки барин моидаи меҳмони ҳманд
پنج روزی که برین مائده مهمان همند
Маҷлисиро ки на аз баҳр худо оройанд
مجلسی را که نه از بهر خدا آرایند
То нишастанд баҳами раҳзани имони ҳманд
تا نشستند بهم رهزن ایمان همند
Аҳли базмӣ ки дар он ҳазрат доноӣӣ нест
اهل بزمی که در آن حضرت دانائی نیست
Бмлоҳӣу муноҳии ҳамаи шайтони ҳманд
بملاهی و مناهی همه شیطان همند
Файзи хомӯши азин ҳарфи сухан кӯтаҳ кун
فیض خاموش ازین حرف سخن کوته کن
Аз гуруҳе ки дар имони ҳамаи ихвони ҳманд
از گروهی که در ایمان همه اخوان همند