Идасту ҳаркас аз ғалат ғайриӣ гирифтаи ёри худ

عید است و هرکس از غلط غیری گرفته یار خود

Моӣим ва дар худ олимии дори худу диёри худ

مائیم و در خود عالمی دار خود و دیار خود

Дорем бо худ гуфтугӯ дорем дар худ ҷустуҷӯ

داریم با خود گفتگو داریم در خود جستجو

Худ бедил ва дар хештани ҷӯяндаи дилдори худ

خود بیدل و در خویشتن جویندهٔ دلدار خود

Гум карда хешем мо аз халқ дар пешем мо

گم کردهٔ خویشیم ما از خلق در پیشیم ما

Аз мо бабри таълими кори онгоҳи шӯи сари кори худ

از ما ببر تعلیم کار آنگاه شو سر کار خود

Гуфтӣ ки душвораст кори душвори кори худ худӣ

گفتی که دشوار است کار دشوار کار خود خودی

Худро мубини ҳақро бибин осон кун ин душвори худ

خود را مبین حق را ببین آسان کن این دشوار خود

Аз худ илми афроштии худро касе пиндоштӣ

از خود علم افراشتی خود را کسی پنداشتی

Кас ӯст ту худ то касе бигузар азин пиндори худ

کس اوست تو خود تا کسی بگذر ازین پندار خود

Дилро худӣ бораст бори ҷонро худӣ ораст ор

دل را خودی بارست بار جانرا خودی عارست عار

Мо бихўдон ворастааем аз бори худ аз ори худ

ما بیخودان وارسته‌ایم از بار خود از عار خود

Мо бор бар кас кӣ шавем бори касон ҳам мекашем

ما بار بر کس کی شویم بار کسان هم میکشیم

Бори ду оламро бадуш бардошта бо бори худ

بار دو عالم را بدوش برداشته با بار خود

Наврӯзу ҳаркас ҳар тараф бо дилбарӣу чангу даф

نوروز و هرکس هر طرف با دلبری و چنگ و دف

Файзу ғам ва шабҳои тор бо нолҳои зори худ

فیض و غم و شبهای تار با نالهای زار خود