Зоҳидам гуфт зуҳд май бояд

زاهدم گفت زهد می‌باید

Аз ман ин корҳо наме ояд

از من این کارها نمی‌آید

Ҷом май гирам ар бкФи гирам

جام می گیرم ار بکف گیرم

Шоҳидигар кашами бабр шояд

شاهدی گر کشم ببر شاید

Зуҳди ҷузи аҳли ақлро насазад

زهد جز اهل عقل را نسزد

Риндро ҷоми бода май бояд

رند را جام باده می‌باید

Ману мастӣу ишқи маи рӯйон

من و مستی و عشق مه رویان

Носеҳами баҳр хеш ме лоед

ناصحم بهر خویش می‌لاید

Ончӣ бояд наметавонам кард

آنچه باید نمی‌توانم کرد

Кунам аз дастам ончӣ ме ояд

کنم از دستم آنچه می‌آید

Додаам хешро бадаст батон

داده‌ام خویش را بدست بتان

Микшми ончӣ бар серум ояд

میکشم آنچه بر سرم آید

Хешро вақф шоҳидон кардам

خویش را وقف شاهدان کردم

То шаҳидам кунанд ва ҷон поед

تا شهیدم کنند و جان پاید

Гар кашандами блтФ май зебад

گر کشندم بلطف می‌زیبد

Вари кашандами бқҳр май шояд

ور کشندم بقهر می‌شاید

Бар сари ошиқони худ ин қавм

بر سر عاشقان خود این قوم

Ҳар чаҳ оранд шояд ва бояд

هر چه آرند شاید و باید

Хуштар аз шҳдў шукраст эй файз

خوشتر از شهدو شکرست ای فیض

Заҳр каз даст дӯстон ояд

زهر کز دست دوستان آید