Маро ранҷур кардӣ ёди майдор

مرا رنجور کردی یاد میدار

зи хешам давр кардӣ ёди майдор

ز خویشم دور کردی یاد میدار

Чу дили бастами бўсл аз ман буридӣ

چو دل بستم بوصل از من بریدی

Маро маҳҷӯр кардӣ ёди майдор

مرا مهجور کردی یاد میدار

Ниҳон кардӣ зи ман хуршеди рӯят

نهان کردی ز من خورشید رویت

Маро бенур кардӣ ёди майдор

مرا بی‌نور کردی یاد میدار

Чу дар ишқ худам кардӣ гирифтор

چو در عشق خودم کردی گرفتار

Ғамами пар зӯр кардӣ ёди майдор

غمم پر زور کردی یاد میدار

Чу масти бодаи он чашми гаштам

چو مست باده آن چشم گشتم

Маро махмур кардӣ ёди майдор

مرا مخمور کردی یاد میدار

Нмибоисти зоўли он вафо кард

نمیبایست زاول آن وفا کرد

Маро мағрур кардӣ ёди майдор

مرا مغرور کردی یاد میدار

Умеди васли ту шамъи дилам буд

امید وصل تو شمع دلم بود

Чаро ғам кӯр кардӣ ёди майдор

چرا غم کور کردی یاد میدار

Намак зон лаб фишондӣ бар дили риш

نمک زان لب فشاندی بر دل ریش

Серум пуршӯр кардӣ ёди майдор

سرم پرشور کردی یاد میدار

Ситам бар файз кардӣ дар шикоят

ستم بر فیض کردی در شکایت

Маро маъзӯр кардӣ ёди майдор

مرا معذور کردی یاد میدار