Бкини ғами фалак бар хости имрӯз

بکین غم فلک بر خواست امروز

Биёи соқӣ ки рӯзи мости имрӯз

بیا ساقی که روز ماست امروز

Бигардон ҷом май даврон шодӣ аст

بگردان جام می دوران شادی است

Ҳавои соғар ва миност имрӯз

هوای ساغر و میناست امروز

Бигардаш ори чашмон ту миност

بگردش آر چشمان تو میناست

Лбонт соғар саҳбост имрӯз

لبانت ساغر صهباست امروز

Бихоб омад марои хуршеди имшаб

بخواب آمد مرا خورشید امشب

Фурӯғати базм мо орост имрӯз

فروغت بزم ما آراست امروز

Гарон аз базм рафт ва ёр бинишаст

گران از بزم رفت و یار بنشست

Ғам аз ҷону дилами брхўости имрӯз

غم از جان و دلم برخواست امروز

Сафои синҳоу бодаи соф

صفای سینها و بادهٔ صاف

Ҷидоли мӯҳтасиби биҷости имрӯз

جدال محتسب بیجاست امروز

Қиёмати қоматӣ аз ҷои брхўост

قیامت قامتی از جای برخواست

Аз он қомат маро фардост имрӯз

از آن قامت مرا فرداست امروز

Машав ғофил ки дар мижгонаш эй файз

مشو غافل که در مژگانش ای فیض

Бқтли мо ашортҳости имрӯз

بقتل ما اشارتهاست امروز

зи ту ханҷари зи ман бнҳодни сар

ز تو خنجر ز من بنهادن سر

Марои иду турои азҳости имрӯз

مرا عید و ترا اضحاست امروز