Бедлонро аз накӯи рӯйон чаҳ ҳазз

بی دلانرا از نکو رویان چه حظ

РأФти дайну балои ҷон чаҳ ҳазз

زآفت دین و بلای جان چه حظ

Зоҳидиро чун зи хубон баҳра нест

زاهدان را چون ز خوبان بهره نیست

Аз дили аишонро чаҳ суд аз ҷон чаҳ ҳазз

از دل ایشانرا چه سود از جان چه حظ

Шоҳидонро аз ҷамоли худ чаҳ завқ

شاهدان را از جمال خود چه ذوق

Ъошқонро аз ғами ӣнон чаҳ ҳазз

عاشقانرا از غم اینان چه حظ

Чун касеро тоби дидор ту нест

چون کسی را تاب دیدار تو نیست

Аз ҷамолат эй маи тобон чаҳ ҳазз

از جمالت ای مه تابان چه حظ

То нигаҳ кардӣ диламро барда Эй

تا نگه کردی دلم را برده‌ای

Зини нигоҳи дилрабо эй ҷон чаҳ ҳазз

زین نگاه دلربا ای جان چه حظ

Дили барӣу дайни барӣу ҷони барӣ

دل بری و دین بری و جان بری

Аз ту эй брҳмзни сомон чаҳ ҳазз

از تو ای برهمزن سامان چه حظ

Дарди ту чун хастагонро роҳатаст

درد تو چون خستگان را راحتست

Хастаро аз ҷустани дармон чаҳ ҳазз

خسته را از جستن درمان چه حظ

Ҳиҷри ту ҷони мистонди васли дил

هجر تو ، جان میستاند ، وصل ، دل

Мари марои зини васлу зини ҳиҷрон чаҳ ҳазз

مر مرا زین وصل و زین هجران چه حظ

Дарди ту дар дасту дармон низ дард

درد تو در دست و درمان نیز درد

Файзро зини дарду зини дармон чаҳ ҳазз

فیض را زین درد و زین درمان چه حظ