Нҳм хаёлат гардад чу толеъ

نحم خیالت گردد چو طالع

Дар чарх оянд аҳли сўомъ

در چرخ آیند اهل صوامع

Рӯ менамояд дил ме рибоед

رو مینماید دل می‌رباید

Лекин напояд чун барқи ломъ

لیکن نپاید چون برق لامع

Он ҳам бўқтӣ бар неки бахтӣ

آن هم بوقتی بر نیک بختی

Кӯ карда бошад рафъи мавонеъ

کو کرده باشد رفع موانع

Гуҳ дил рибоед гуҳ ҷон фазояд

گه دل رباید گه جان فزاید

Гуҳ ғам задойад дорад манофе

گه غم زداید دارد منافع

Длхстгоним бар хоки Кувайт

دلخستگانیم بر خاک کویت

То ту кроӣӣ бахтасту толеъ

تا تو کرائی بختست و طالع

Бар даргаи ту баҳри шафоат

بر درگه تو بهر شفاعت

Ҷуз ту надорем худ бош шоФъ

جز تو نداریم خود باش شافع

Дигари нгўӣӣ эй файзи ало

دیگر نگوئی ای فیض الا

Шеърӣ ки бошад андари маҷомеъ

شعری که باشد اندر مجامع