Дилами баҳру ишқи ту дар ваии наҳанг

دلم بحر و عشق تو در وی نهنگ

Наҳангӣ ки ҷо карда бар баҳри танг

نهنگی که جا کرده بر بحر تنگ

Ҳазорон ҳазор ар ғам ояд бадал

هزاران هزار ار غم آید بدل

Кунад ҷумларо луқмаи ишқи шнг

کند جمله را لقمهٔ عشق شنگ

Ғамам бар сари ғам на ва шод бош

غمم بر سر غم نه و شاد باش

Дили ошиқ аз ғам наёяд ба танг

دل عاشق از غم نیاید به تنگ

Ғамӣ каз ту ояд бшодӣ хӯрам

غمی کز تو آید بشادی خورم

Ки талх аз ту ширин ва сулҳаст ҷанг

که تلخ از تو شیرین و صلحست جنگ

Бқрбони куфри сари зулфи ту

بقربان کفر سر زلف تو

Ҳамаи чину Мочӣни хатоу фаранг

همه چین و ماچین خطا و فرنگ

Сӯии бӯстонгар хиромӣ биноз

سوی بوستان گر خرامی بناز

Бар имон буд куфрро ору нанг

بر ایمان بود کفر را عار و ننگ

Турои файз чун ишқ шуд дастгир

ترا فیض چون عشق شد دستگیر

Дарин роҳ поят наёяд ба санг

درین راه پایت نیاید به سنگ