Манзилгаҳ ёраст дил маъвоӣ дилдораст дил
منزلگه یار است دل ماوای دلدارست دل
Аз ғайр безораст дил кӣ ҷой ағёраст дил
از غیر بیزارست دل کی جای اغیار است دل
Ҷамъияти хотири мада аз дасти баҳри кори тан
جمعیت خاطر مده از دست بهر کار تن
Дар боргаҳи қудси ҷони пайваста дар кораст дил
در بارگه قدس جان پیوسته در کار است دل
Гар дар раҳ дилдор нест бар аҳли дил ораст ҷон
گر در ره دلدار نیست بر اهل دل عار است جان
Аз меҳри ҷонон гар тиҳӣаст бар дӯши ҷон бораст дил
از مهر جانان گر تهیست بر دوش جان بار است دل
Аз партави рухсор ӯ ҷони маҷмаъ анвор шуд
از پرتو رخسار او جان مجمع انوار شد
Аз акси холу хат ӯ пайваста гулзораст дил
از عکس خال و خط او پیوسته گلزار است دل
То рӯй ӯро дидаам миҳроби ҷон абрӯӣ ӯст
تا روی او را دیده‌ام محراب جان ابروی اوست
То чашм ӯро дидаам пайваста бемораст дил
تا چشم او را دیده‌ام پیوسته بیمار است دل
Гесуаш то ошуфта шуд дӯд аз сар ман меравад
گیسوش تا آشفته شد دود از سر من میرود
То шуд парешони зулф ӯ муштоқ зуннораст дил
تا شد پریشان زلف او مشتاق زنار است دل
Тарзи хироми қоматаши ёд аз қиёмат ме диҳад
طرز خرام قامتش یاد از قیامت می‌دهد
Ҷони вола аз болой ӯ бихўди з рафтораст дил
جان واله از بالای او بیخود ز رفتار است دل
Бар даври шамъ рӯй ӯ парвонаи дил бе шумор
بر دور شمع روی او پروانهٔ دل بی‌شمار
Дар тори зулфаши мӯи бмў гум гашта бисёраст дил
در تار زلفش مو بمو گم گشته بسیار است دل
Аз рӯй ӯ дар оташам аз мӯӣ ӯ дар дӯду оҳ
از روی او در آتشم از موی او در دود و آه
Аз хуй ӯ ҷон дар бало дар ишқ ӯ зораст дил
از خوی او جان در بلا در عشق او زار است دل
То дар дили ман ҷо гирифт ишқаши бадал маъво гирифт
تا در دل من جا گرفت عشقش بدل ماوا گرفت
Кори ҷунун боло гирифт аз ақл безораст дил
کار جنون بالا گرفت از عقل بیزار است دل
Гоҳе зи васлаши сархушам гоҳе бҳҷрони мубтало
گاهی ز وصلش سرخوشم گاهی بهجران مبتلا
Гуҳ суд дорад гуҳи зиён дар ишқи мо зораст дил
گه سود دارد گه زیان در عشق ما زار است دل
Дилро ба банд эй файзи дарози ҷисм ва бигушо сӯии ҷон
دل را به بند ای فیض دراز جسم و بگشا سوی جان
Зон раҳгузари роҳати расони зини раҳ дар озораст дил
زان رهگذر راحت رسان زین ره در آزار است دل