Биёи биёи басарам то бпот ҷон бидиҳам

بیا بیا بسرم تا بپات جان بدهم

Ҷамол худ бинмо то з хештан биравам

جمال خود بنما تا ز خویشتن بروم

Бухори зори фироқи ту роҳ гум кардам

بخار زار فراق تو راه گم کردم

Биёи бглшни васл абад намой раҳам

بیا بگلشن وصل ابد نمای رهم

Биёи биё ки з умрам намонад ҷузи нафасӣ

بیا بیا که ز عمرم نماند جز نفسی

Буд бшодии васли ту он нафас бидиҳам

بود بشادی وصل تو آن نفس بدهم

Биёи биё ки ним битўи ҷузи тании биҷон

بیا بیا که نیم بیتو جز تنی بیجان

Бтлъти ту дарин тани ҳазор ҷони бунаам

بطلعت تو درین تن هزار جان بنهم

Биёи биё ки фироқи ту ранҷа ам дорад

بیا بیا که فراق تو رنجه‌ام دارد

Бмқдми ту магари зини балои бади бҷҳм

بمقدم تو مگر زین بلای بد بجهم

Биёи биёу серумро зи хоки раҳ бар гир

بیا بیا و سرم را ز خاک ره بر گیر

Баҷост то рамақӣ анқариб холи раҳам

بجاست تا رمقی عنقریب خال رهم

Биёи биё ки шавад сиӣоти ман ҳасанот

بیا بیا که شود سیئات من حسنات

Тўӣии савобаму давр аз ту сари басари гунаҳам

توئی ثوابم و دور از تو سر بسر گنهم

Биёи биё ки ҳанузам нафас дар омаданаст

بیا بیا که هنوزم نفس در آمدنست

Барис бчораҳ ки тани ҷони бҷон ҷон бидиҳам

برس بچاره که تن جان بجان جان بدهم

Биёи биё ва гуноҳам бубахш ва раҳмат кун

بیا بیا و گناهم ببخش و رحمت کن

Бнўри хеши биФрўзи чеҳраи сияҳам

بنور خویش بیفروز چهرهٔ سیهم

Гдоӣӣ дарат ар файзро шавад рӯзӣ

گدائی درت ار فیض را شود روزی

Ваҳиди даҳрам ва бар ҳар ду куни Подшаҳам

وحید دهرم و بر هر دو کون پادشهم