Мо сари мисатон маст мастем

ما سر مستان مست مستیم

Бо соқӣ ва май яке шдстим

با ساقی و می یکی شدستیم

Дар соқӣу ёр маҳв гаштем

در ساقی و یار محو گشتیم

Аз нанги вуҷӯди хеши рстим

از ننگ وجود خویش رستیم

То дасти бадасти дӯсти додем

تا دست بدست دوست دادیم

Пайванди з хештан гусастем

پیوند ز خویشتن گسستیم

То чашм биравӣ ӯ кушодем

تا چشم بروی او گشادیم

Зон наргиси маст маст мастем

زان نرگس مست مست مستیم

То пои бкўӣ ӯ ниҳодем

تا پای بکوی او نهادیم

Аз дасти ббўӣ ӯ шдстим

از دست ببوی او شدستیم

Бо бода задем ҷӯш дар хам

با باده زدیم جوش در خم

То бодаи шудем ва хам шикастем

تا باده شدیم و خم شکستیم

Мо бодау бодаи мо дўӣӣ нест

ما باده و باده ما دوئی نیست

Мо расми дўӣии баҳами здстим

ما رسم دوئی بهم زَدستیم

Мо аз мастӣ ва мастӣаст аз мо

ما از مستی و مستی است از ما

Дар рӯзи аласт аҳд бастем

در روز الست عهد بستیم

Мо аз соқӣ ва соқӣаст аз мо

ما از ساقی و ساقی است از ما

Дар айши бком дил нишастем

در عیش بکام دل نشستیم

Мастӣ накунем аз оби ангур

مستی نکنیم از آب انگور

Мо масти з бода аластем

ما مست ز بادهٔ الستیم

Мо бе май мастӣ дамӣ набудем

ما بی می مستی دمی نبودیم

Будем ҳамеша маст ва ҳастем

بودیم همیشه مست و هستیم

Аз мо матлаби салоҳу тақво

از ما مطلب صلاح و تقوی

Мо ошиқу ринд ва ме парастем

ما عاشق و رند و می پرستیم

Бархуостаем аз ду олам

برخواسته‌ایم از دو عالم

То дар саф микшон нишастем

تا در صف میکشان نشستیم

Каси пой бмо надорад аиФиз

کس پای بما ندارد ایفیض

Мо сари мисатон маст мастем

ما سر مستان مست مستیم