Мастонаи барои гӯшаи чашмии сӯй мо кун

مستانه برا گوشهٔ چشمی سوی ما کن

Дардии басари дард нау ном даво кун

دردی بسر درد نه و نام دوا کن

Аз пардаи буруни обгзр бар сафи риндон

از پرده برون آبگذر بر صف رندان

Пинҳони зи назарҳо назарии ҷониб мо кун

پنهان ز نظرها نظری جانب ما کن

Гар лутфи надорӣу сари лутфи надорӣ

گر لطف نداری و سر لطف نداری

Аз қаҳр бикаш теғи ҷафо рӯй бмо кун

از قهر بکش تیغ جفا روی بما کن

Гуфтӣ ки вафо мекунам ва ҳеҷ накардӣ

گفتی که وفا میکنم و هیچ نکردی

Мо чашми вафо аз ту надорем ҷафо кун

ما چشم وفا از تو نداریم جفا کن

Мурғи дили мо аз қафаси ғуссаи буруни ор

مرغ دل ما از قفس غصه برون آر

Баргарди сар хеш бигардон ва раҳо кун

برگرد سر خویش بگردان و رها کن

Тарсам ки ғубории бадал ёр нишинад

ترسم که غباری بدل یار نشیند

Бигузар зи итобу гилае файз дуо кун

بگذر ز عتاب و گله‌ای فیض دعا کن

Дар дафтари ҷони ҳарф батон чанд нависӣ

در دفتر جان حرف بتان چند نویسی

Зин қисса бигардон варақу рӯ бхдо кун

زین قصه بگردان ورق و رو بخدا کن