Биёи бмикдаҳи таъсирро тамошо кун

بیا بمیکده تأثیر را تماشا کن

Ҷавонии хиради перро тамошо кун

جوانی خرد پیر را تماشا کن

Миси вуҷӯди ту то оқилӣ нагардад зар

مس وجود تو تا عاقلی نگردد زر

Бъшқи дили даҳу эксирро тамошо кун

بعشق دل ده و اکسیر را تماشا کن

На сӯии бинӣ ва на моя то бахуд нигарӣ

نه سوی بینی و نه مایه تا بخود نگری

з хеш бигузару тавфирро тамошо кун

ز خویش بگذر و توفیر را تماشا کن

Чу дар намоз дар оӣии ниёзи шӯи ҳамагӣ

چو در نماز در آئی نیاز شو همگی

Ҷамоли шоҳиди такбирро тамошо кун

جمال شاهد تکبیر را تماشا کن

Барои дидани сунъи худои ббоғи ҷаҳон

برای دیدن صنع خدا بباغ جهان

Тани ҷавону дили перро тамошо кун

تن جوان و دل پیر را تماشا کن

Броӣ бар зибри қасри бискўни шабоб

برآی بر زبر قصر بیسکون شباب

Шитоби умри сарозерро тамошо кун

شتاب عمر سرازیر را تماشا کن

Чҳо ки бо дил мо мекунад хаданги қазо

چها که با دل ما میکند خدنگ قضا

Камони пари каши тақдирро тамошо кун

کمان پر کش تقدیر را تماشا کن

Харобии тан ва маъмурӣ диласт эй файз

خرابی تن و معموری دلست ای فیض

Бикаш риёзату таъмирро тамошо кун

بکش ریاضت و تعمیر را تماشا کن