зи шари деви бадаргоҳ мо биор паноҳ

ز شر دیو بدرگاه ما بیار پناه

Боби мағфират мо бишӯй лавси гуноҳ

بآب مغفرت ما بشوی لوث گناه

Баҳри тарафи бмпўӣу зи деви роҳи мҷўӣ

بهر طرف بمپوی و ز دیو راه مجوی

зи мо чу даври шӯии икқдми шӯии гумроҳ

ز ما چو دور شوی یکقدم شوی گمراه

Гар орзӯат шавад рифъати шаҳаншоҳӣ

گر آرزوت شود رفعت شهنشاهی

Биёи ҷабини мазаллати бунаи бад-ӣни даргоҳ

بیا جبین مذلت بنه بدین درگاه

Бинол бар дар мо то Биҷӯш ояд раҳм

بنال بر در ما تا بجوش آید رحم

Бзор бар дар мо то бирӯяд ашки гиёҳ

بزار بر در ما تا بروید اشک گیاه

Бигир тӯшаи тақво барои роҳи наҷот

بگیر توشهٔ تقوی برای راه نجات

зи ҳирси гири канору бзҳди ори паноҳ

ز حرص گیر کنار و بزهد آر پناه

Тамаъ макун з касе ва машав залили хасӣ

طمع مکن ز کسی و مشو ذلیل خسی

зи фазл мо баталаб ҳарчӣ бошиддати дилхоҳ

ز فضل ما بطلب هرچه باشدت دلخواه

Камари бхдмти мо банди рӯзу шаб аз ҷон

کمر بخدمت ما بند روز و شب از جان

Бҳрчаҳ амр кунемат бигӯӣ бисмии аллоҳ

بهرچه امر کنیمت بگوی بسم‌الله

Баҳри дарӣ ки бихонем аз он дро бар мо

بهر دری که بخوانیم از آن درآ بر ما

Баҳр дарат ки нмоӣими пеши гири он роҳ

بهر درت که نمائیم پیش گیر آن راه

Наҷоти хеши зи ғарқоби ҷаҳли хоҳии файз

نجات خویش ز غرقاب جهل خواهی فیض

Бҷони насиҳати парвардгори дори нигоҳ

بجان نصیحت پروردگار دار نگاه