ё раби ин маҳҷӯрро дар базми васлати бори даҳ

یا رب این مهجور را در بزم وصلت بار ده

Ар май рӯҳонӣонаши соғари саршори даҳ

ار می روحانیانش ساغر سرشار ده

Дил бҷон омад марои зини олами пари шӯру шар

دل بجان آمد مرا زین عالم پر شور و شر

Роҳ бинмо сӯии қудсами айш бе озори даҳ

راه بنما سوی قدسم عیش بی آزار ده

Сахт май тарсам ки олам гардад аз ашгми хароб

سخت می‌ترسم که عالم گردد از اشگم خراب

ё раби ин сайлоби хӯнро раҳи бдрёи бори даҳ

یا رب این سیلاب خون را ره بدریا بار ده

Дар фироқати мардуми ?иҷони ҷаҳон раҳмӣ бикун

در فراقت مردم ایجان جهان رحمی بکن

ё дилам хуш кун мавъидӣ бо ба васлами бори даҳ

یا دلم خوش کن موعدی با به وصلم بار ده

Дили ҳмихўоҳд ки қурбонат шавад дар иди васл

دل همیخواهد که قربانت شود در عید وصل

Ҷоми лоғарро бпрўри шеваи ин кори даҳ

جام لاغر را بپرور شیوهٔ این کار ده

Тира шуд ҷону дилам аз имтизоҷи обу гул

تیره شد جان و دلم از امتزاج آب و گل

Синаро асрори бахшу дидаро анвори даҳ

سینه را اسرار بخش و دیده را انوار ده

Ақли ҷузъӣ аз серум кун давру ақл кул фирист

عقل جزئی از سرم کن دور و عقل کل فرست

Занг ғам бизадой аз дили шодии ғмхўори даҳ

زنگ غم بزدای از دل شادی غمخوار ده

То бкӣ махмур бошанд аз май рӯзи аласт

تا بکی مخمور باشند از می روز الست

ЪокФони кӯии худро бодаи асрори даҳ

عاکفان کوی خود را باده اسرار ده

Ҳар гуруҳеро зи фазлати неъматии шоистаи бахш

هر گروهی را ز فضلت نعمتی شایسته بخش

Зоҳидиро въди ҷинати ошиқонро бори даҳ

زاهدان را وعد جنت عاشقان را بار ده

ё раби онсоът ки аз даҳшат забон монад зи кор

یا رب آنساعت که از دهشت زبان ماند ز کار

Файзро илҳом ҳақ кун тоқати гуфтори даҳ

فیض را الهام حق کن طاقت گفتار ده