ё ман ҳўи ақрб бе ман ҳабли вридӣ

یا من هو اقرب بی من حبل وریدی

Фии ҳбки Форқти қарибӣу баъӣдӣ

فی حبک فارقت قریبی و بعیدی

Кунадам дил аз ағёр ва бидодам ба ту эй ёр

کندم دل از اغیار و بدادم به تو ای یار

Зон рӯй ки қуфли дили моро ту калидӣ

زان روی که قفل دل ما را تو کلیدی

Ман соФр лоед ?лаи зоди балоғ

من سافر لاید له زاد بلاغ

Алои сафарии ъндки зодӣу мазидӣ

الا سفری عندک زادی و مزیدی

Анъомки қдтму аҳсонки қдғм

انعامک قدتم و احسانک قدغم

Ъсёнк ё раби баннои ғайри Садидӣ

عصیانک یا رب بنا غیر سدیدی

Ани нҳни ъсинои фӣаи мътрФўи но

ان نحن عصینا فیه معترفو نا

ҒФронк ё раби лнои ғайри баъӣдӣ

غفرانک یا رب لنا غیر بعیدی

Ту дӯхтӣ онро ки беҳуда буридем

تو دوختی آن را که بیهوده بریدیم

Ҳам дӯхтаи биҳдаҳи мо ту даридӣ

هم دوختهٔ بیهدهٔ ما تو دریدی

Чун хоҳиши ту хоҳиши моро нагузорад

چون خواهش تو خواهش ما را نگذارد

Хоҳӣ ба ту додем кун онро ки мазидӣ

خواهی به تو دادیم کن آن را که مزیدی

Зери қадам ту шуд хоки сари файз

زیر قدم تو شد خاک سر فیض

То башнавад аз ту шуҳадоеу убайдӣ

تا بشنود از تو شهدایی و عبیدی