Саркашӣҳои ҷавонон то кӣ

سرکشیهای جوانان تا کی

Дили мо дар ғами ӣнон то кӣ

دل ما در غم اینان تا کی

Аз парешонеи зулфи эшон

از پریشانی زلف ایشان

Дили ушшоқи парешон то кӣ

دل عشاق پریشان تا کی

Аз фусунҳои хуши хуши чашмон

از فسونهای خوش خوش چشمان

Чашму дили волау ҳайрон то кӣ

چشم و دل واله و حیران تا کی

Аз саропои саропои сӯзон

از سراپای سراپا سوزان

Шуълаи сони синаи фурӯзони токӣ

شعله سان سینه فروزان تاکی

Бо дили ришу тани хастаи зор

با دل ریش و تن خستهٔ زار

Давр аз он марҳаму дармон то кӣ

دور از آن مرهم و درمان تا کی

Дӯстро ротбаҳи ҳурмон то чанд

دوست را راتبه حرمان تا چند

Ғайрро васли фаровон то кӣ

غیر را وصل فراوان تا کی

Файз аз сари ҳақиқати дами зан

فیض از سرّ حقیقت دم زن

Ин суханҳои парешон то кӣ

این سخنهای پریشان تا کی