Гар зи худу ақли худ икдўи нафаси рустамӣ

گر ز خود و عقل خود یکدو نفس رستمی

Дасту дилу пои ишқ ҳар ду баҳами бстмӣ

دست و دل و پای عشق هر دو بهم بستمی

Рӯ бхдо кардамӣ дили бхдои додмӣ

رو بخدا کردمی دل بخدا دادمی

Рустаи зи куну макон нистмӣ ҳастамӣ

رسته ز کون و مکان نیستمی هستمی

Паии бозули ?бардамии оби бақои хўрдмӣ

پی بازل بردمی آب بقا خوردمی

Умри абри ?бардамии дасти фанои бстмӣ

عمر ابر بردمی دست فنا بستمی

Бо ҳама беҳама , ҳам ҳамаи неи ҳама

با همهٔ بی همه، هم همهٔ نی همه

Аз ҳамаи бгсстмӣ бо ҳамаи пиўстмӣ

از همه بگسستمی با همه پیوستمی

Дили зи ҷаҳони кндмии рустаи з ҳар бндмӣ

دل ز جهان کندمی رسته ز هر بندمی

Аз пули дӯзах чаҳ боди рФтмӣу ҷстмӣ

از پل دوزخ چه باد رفتمی و جستمی

Аз даракоти ҷҳим бо хабар ва бе хабар

از درکات جحیم با خبر و بی‌خبر

Дар Арафоти Наими сари хуши бншстмӣ

در عرفات نعیم سر خوش بنشستمی

Бодаи шароби таҳури он май ғулмону ҳур

باده شراب طهور آن می غلمان و حور

Манзили қасри булӯри амну амони нштмӣ

منزل قصر بلور امن و امان نشتمی

Бодаи нўшидмӣ хирқа фурушед май

باده نوشیدمی خرقه فروشید می

Ҳала бапушед май тоҷу камари бстмӣ

حله بپوشید می تاج و کمر بستمی

Файзи зи домонам ар дасти Фродоштӣ

فیض ز دامانم ار دست فراداشتی

Неи дил ӯ хстмии не шудаи пои бстмӣ

نی دل او خستمی نی شده پا بستمی