Дӯш ба хоб дидаам рӯй надидаи ту ро

دوش به خواب دیده‌ام روی ندیدهٔ تو را

Вази мижа об додаам боғ начида ту ро

وز مژه آب داده‌ام باغ نچیدهٔ تو را

Қатраи хӯни тозае аз ту расида бар дилам

قطره خون تازه‌ای از تو رسیده بر دلم

Ба ки ба дидаи ҷои даҳуми тозаи расидаи ту ро

به که به دیده جا دهم تازه رسیدهٔ تو را

Бо дил чун кабӯтарами инси гирифтаи чашми ту

با دل چون کبوترم انس گرفته چشم تو

Ром ба худ намӯдаам бози рамидаи ту ро

رام به خود نموده‌ام بازِ رمیدهٔ تو را

Ман ки ба гӯши хештан аз ту шунидаам сухан

من که به گوش خویشتن از تو شنیده‌ام سخن

Чун шинавами зи дигарон ҳарф шунида ту ро

چون شنوم ز دیگران حرف شنیدهٔ تو را

Тиру камони ишқро ҳар ки надида , гӯ бибин

تیر و کمان عشق را هر که ندیده، گو ببین

Пушти хамидаи маро , қад кашида ту ро

پشت خمیده مرا، قد کشیدهٔ تو را

Қоматам аз хамидагии сӯрат чанг шуд вале

قامتم از خمیدگی صورت چنگ شد ولی

Чанг наме тавон задани зулфи хамидаи ту ро

چنگ نمی‌توان زدن زلف خمیدهٔ تو را

Шом намешавад дигар субҳ касе ки ҳар саҳар

شام نمی‌شود دگر صبح کسی که هر سحر

Зон хам турра бингарад субҳи дамидаи ту ро

زان خم طره بنگرد صبح دمیدهٔ تو را

Хастаи турраи туро чора накард лаъли ту

خسته طرهٔ تو را چاره نکرد لعل تو

Муҳраи надоди хосият , мори гузидаи ту ро

مهره نداد خاصیت، مارگزیدهٔ تو را

эй ки ба ишқ ӯ задӣ ханда ба чок сина ам

ای که به عشق او زدی خنده به چاک سینه‌ام

Шукри худо ки дӯхтам ҷайби даридаи ту ро

شکر خدا که دوختم جیب دریدهٔ تو را

Дасти макаш ба мӯӣ ӯ мот машав ба рӯй ӯ

دست مکش به موی او مات مشو به روی او

То накушуд ба хӯни дили домани дидаи ту ро

تا نکشد به خون دل دامن دیدهٔ تو را

Бози фурӯғӣ аз дарат рӯй талаби куҷои барад

باز فروغی از درت روی طلب کجا برد

Зон ки касе наме хирад ҳеҷ харида ту ро

زان که کسی نمی‌خرد هیچ خریدهٔ تو را