Ёр агар ҷилва кунад додани ҷони ин ҳама нест

یار اگر جلوه کند دادن جان این همه نیست

Ишқ агар хайма занад малики ҷаҳони ин ҳама нест

عشق اگر خیمه زند ملک جهان این همه نیست

Нукта Эй ҳаст дар ин парда ки ошиқ донад

نکته‌ای هست در این پرده که عاشق داند

Вар на чашму лабу рухсору даҳони ин ҳама нест

ور نه چشم و لب و رخسار و دهان این همه نیست

Магар аз кӯчаи инсофи даройади Юсуф

مگر از کوچهٔ انصاف درآید یوسف

Вар на сармояи сўдоздгони ин ҳама нест

ور نه سرمایهٔ سودازدگان این همه نیست

Кӯҳ кун то ба дили андеша ширин дорад

کوه کن تا به دل اندیشهٔ شیرین دارد

Гар ба мижгони бикунади кӯҳи гарони ин ҳама нест

گر به مژگان بکند کوه گران این همه نیست

Аз ду бинӣ бигузар то ба ҳақиқати бинӣ

از دو بینی بگذر تا به حقیقت بینی

Ки миёни ҳараму дайри Муғони ин ҳама нест

که میان حرم و دیر مغان این همه نیست

Чор такбир бизан зон ки ба бозори ҷаҳон

چار تکبیر بزن زان که به بازار جهان

Боиъу муштарӣу суду зиёни ин ҳама нест

بایع و مشتری و سود و زیان این همه نیست

Гар ниҳони ишваи чашм ту нагардад пайдо

گر نهان عشوهٔ چشم تو نگردد پیدا

Фитнаи ангезии пайдоу ниҳони ин ҳама нест

فتنه‌انگیزی پیدا و نهان این همه نیست

Асари шасти ту хӯни ҳамаро рехт ба хок

اثر شست تو خون همه را ریخت به خاک

Вар на дар каши макаши тиру камони ин ҳама нест

ور نه در کش مکش تیر و کمان این همه نیست

Ҳечкас раҳ ба миёни ту зи мӯии ту набард

هیچکس ره به میان تو ز موی تو نبرد

Бо вуҷӯдӣ ки зи мӯ то ба миёни ин ҳама нест

با وجودی که ز مو تا به میان این همه نیست

Худ магари рӯзи ҷазо рух бинмое варна

خود مگر روز جزا رخ بنمایی ورنه

Ҷилваи ҳуру тамошои ҷинони ин ҳама нест

جلوهٔ حور و تماشای جنان این همه نیست

Ту ндонӣ натавон нақши ту бастан ба гумон

تو ندانی نتوان نقش تو بستن به گمان

Зон ки дар ҳавсилаи ваҳму гумони ин ҳама нест

زان که در حوصلهٔ وهم و گمان این همه نیست

Ҷом май нӯш ба ёди шаҳи ҷамшеди шиор

جام می نوش به یاد شه جمشید شعار

Ки мадори фалаку даври замони ин ҳама нест

که مدار فلک و دور زمان این همه نیست

Шоҳи дарё дил бахшанда малики Носири дайн

شاه دریا دل بخشنده ملک ناصر دین

Ки бар ҳиммат ӯ ҳосили кони ин ҳама нест

که بر همت او حاصل کان این همه نیست

Он чаҳ ман зон даҳани танг , фурӯғӣ дидам

آن چه من زان دهن تنگ، فروغی دیدم

Кӣ тавон гуфт ки тақрири забони ин ҳама нест

کی توان گفت که تقریر زبان این همه نیست