Фарёд ки рафт хӯнам аз ёд
فریاد که رفت خونم از یاد
Чун дида ба рӯй қотил афтод
چون دیده به روی قاتل افتاد
Фарзанди башари бад-ӣн равиш нест
فرزند بشر بدین روش نیست
Ҳурии бачае ту ё призод
حوری بچهای تو یا پریزاد
Оташ ба даруни ман касе зад
آتش به درون من کسی زد
Каз хонаи туро бурун фиристод
کز خانه تو را برون فرستاد
То турраи пуршикани кушодӣ
تا طرهٔ پرشکن گشادی
Ишқами гиреҳии з кор накушод
عشقم گرهی ز کار نگشاد
То донаи хол ту барояд
تا دانهٔ خال تو برآید
Баси хирмани ҷони ман ки рафт барбод
بس خرمن جان من که رفت برباد
Бар баст ба ростии миён ро
بر بست به راستی میان را
Дар бандагии ту сарви озод
در بندگی تو سرو آزاد
Ишқи ту ҳарифи сахти паймон
عشق تو حریف سخت پیمان
Аҳди ту баннои сусти бунёд
عهد تو بنای سست بنیاد
Сари риштаи кини надодӣ аз даст
سر رشتهٔ کین ندادی از دست
Вайрона дил накардӣ обод
ویرانهٔ دل نکردی آباد
Ман будаму нолаи фурӯғӣ
من بودم و نالهٔ فروغی
Он ҳам асарӣ накард фарёд
آن هم اثری نکرد فریاد