Гар ба теғат мезанад гардани бунаи таслим ро

Ки оташи намруди гулшани гашти иброҳӣм ро

ё Марв дар пеши рӯйиш ё чу рафтӣ саҷда кун

Кони хами абрӯӣ воҷиб карда ин таъзим ро

Гӯ ба ҳам омезиши қадари даҳонашро бибин

Он ки гуфто бо алиф улфат набошад мем ро

Кист донеи баҳраи манд аз сина симин барон

Он ки дар чашмаш тафовут нест сангу сим ро

На марои умед фирдавсаст на бими ҷҳим

ё ӯ нагузошт дар хотири умеду бим ро

Он ки бар бандади камар дар хизмати пери Муғон

наменаёрад дар назари султони ҳафт иқлӣм ро

Хоҷагар хӯнами бирезади ҷои чандин миннат аст

Бандаи шокири шикоят кӣ кунад тақсим ро

Ғайри дилбандии фурӯғии дасти наққоши қазо

Ҳеҷ таълимии надоди он зулфи пари таълим ро