Зулфу хати дилкашаши дом банӣ одаманд
زلف و خط دلکشش دام بنی آدمند
Ин ду балои сиёҳ валвала оламанд
این دو بلای سیاه ولولهٔ عالمند
Ҳалқа ба гӯашони шавқ бо алмш хуш диланд
حلقه به گوشان شوق با المش خوش دلند
Хона ба дуашон ишқ бо ситамаши харманд
خانه به دوشان عشق با ستمش خرمند
Роҳравони сафо аз ҳама дил воқифанд
راهروان صفا از همه دل واقفند
Коркунони худо дар ҳама ҷо муҳарраманд
کارکنان خدا در همه جا محرمند
Хотири озодагони банд кам ва беш нест
خاطر آزادگان بند کم و بیش نیست
Мардуми кӯтаҳи назар дар ғам бешу каманд
مردم کوتهنظر در غم بیش و کمند
Ишқу саломати мҷу , зон ки асирон ӯ
عشق و سلامت مجو، زان که اسیران او
Куштаи теғи бало , ғарқа баҳр ғаманд
کشتهٔ تیغ بلا، غرقهٔ بحر غمند
Чун саҳарӣ сар кунанд аз лаби ҷони бахш ӯ
چون سحری سر کنند از لب جانبخش او
Бар тани дили мурдагони рӯҳ дигар дардманд
بر تن دلمردگان روح دگر در دمند
Аҳли хароботро хори мубин кин гуруҳ
اهل خرابات را خوار مبین کاین گروه
Молики оби ҳаёти соҳиби ҷоми ҷманд
مالک آب حیات صاحب جام جمند
Оят пайғамбарӣ дода батонро худо
آیت پیغمبری داده بتان را خدا
Зон ки ҳама дар ҷамоли Юсуфи исои дманд
زان که همه در جمال یوسف عیسی دمند
Ман ба ҷунуни хуши дилам зон ки парии пайкарон
من به جنون خوشدلم زان که پریپیکران
Шефтаро ҳам нишин сӯхтаро марҳаманд
شیفته را همنشین سوخته را مرهمند
Қатли фурӯғӣ хушаст зон ки ҳамаи маҳвашон
قتل فروغی خوش است زان که همه مهوشان
Дар сари ин моҷарои корнмои ҳманд
در سر این ماجرا کارنمای همند