Бигушо ба табассуми лаби ширини шкрбор

بگشا به تبسم لب شیرین شکربار

Каз танги даҳонат ба шукр танг шавад кор

کز تنگ دهانت به شکر تنگ شود کار

Як қавми зи абрӯии ту дар гӯшаи миҳроб

یک قوم ز ابروی تو در گوشهٔ محراب

Як тайифа аз чашми ту дар хонаи хумор

یک طایفه از چشم تو در خانهٔ خمار

Аз тобиши рухсори ту як шаҳр бар озар

از تابش رخسار تو یک شهر بر آذر

Вази наргиси бемори ту як қавм дар озор

وز نرگس بیمار تو یک قوم در آزار

Онҷо ки зи хатати асарии саҷдаи баради мӯр

آنجا که ز خطت اثری سجده برد مور

Ва онҷо ки зи зулфати хабарии муҳра наад мор

و آنجا که ز زلفت خبری مهره نهد مار

Ҳам бардаи зи ҷаъди ту сабои нофа ба хирман

هم برده ز جعد تو صبا نافه به خرمن

Ҳам хӯрдаи зи лаъли ту амли бодаи харвор

هم خورده ز لعل تو امل بادهٔ خروار

Ҳам шарбатӣ аз лаъли ту дар даккаи қаннод

هم شربتی از لعل تو در دکهٔ قناد

Ҳам накҳатӣ аз ҷаъди ту дар таблаи аттор

هم نکهتی از جعد تو در طبلهٔ عطار

Дар чанбари гесуии ту баси анбари Соро

در چنبر گیسوی تو بس عنبر سارا

Дар ҳуққаи ёқӯти ту баси лؤлؤи шҳўор

در حقهٔ یاقوت تو بس لؤلؤ شهوار

Як ҷамъи парокандаи он сунбули печон

یک جمع پراکندهٔ آن سنبل پیچان

Як шаҳри ҷигари хастаи он наргиси бемор

یک شهر جگر خستهٔ آن نرگس بیمار

Розами ҳама ифшо шуд аз он умраи аммор

رازم همه افشا شد از آن عمرهٔ عمار

Ақлами ҳама савдо шуд аз он турраи таррор

عقلم همه سودا شد از آن طرهٔ طرار

Маъшӯқ надонад ғами маҳрӯмии ошиқ

معشوق نداند غم محرومی عاشق

Озод надорад хабар аз ҳоли гирифтор

آزاد ندارد خبر از حال گرفتار