эй зи рахти субҳу шоми костаи шамсу қамар

ای ز رخت صبح و شام کاسته شمس و قمر

Шоҳиди ширини калом , хусрави фаррухи сайр

شاهد شیرین کلام، خسرو فرخ سیر

эй лаби ушшоқи ту , бӯсаи зани соқи ту

ای لب عشاق تو، بوسه‌زن ساق تو

Синаи муштоқи ту , тири балоро сипар

سینهٔ مشتاق تو، تیر بلا را سپر

Кӯии ту эй длбро , каъбаи аҳли сафо

کوی تو ای دلبرا، کعبهٔ اهل صفا

Рӯй ту эй хуши лақо , қиблаи аҳли назар

روی تو ای خوش لقا، قبلهٔ اهل نظر

Сунбулат эй гули изор , бар сари насрини гузор

سنبلت ای گل عذار، بر سر نسرین گذار

Ҳам тибқ гул биор , ҳам рамақи дили бабр

هم طبق گل بیار، هم رمق دل ببر

Зулфи зираи пӯши ту , дръ бару дӯши ту

زلف زره‌پوش تو، درع بر و دوش تو

Кӯтаҳ аз оғӯши ту дасти қазоу қадар

کوته از آغوش تو دست قضا و قدر

Чоки гиребони ту , саҳни гулистони ту

چاک گریبان تو، صحن گلستان تو

Сунбули печони ту , чанбари боди саҳар

سنبل پیچان تو، چنبر باد سحر

Зикри ту коми забон , фикри ту рӯҳу равон

ذکر تو کام زبان، فکر تو روح و روان

Доғи ту беҳтари зи ҷон , дод ту хуштар зи сар

داغ تو بهتر ز جان، داد تو خوش‌تر ز سر

Машктар аз рӯй ту , рехта дар кӯии ту

مشک‌تر از روی تو، ریخته در کوی تو

Дар ҳаваси буии ту , шаҳрии хунини ҷигар

در هوس بوی تو، شهری خونین جگر

Чанд зи оҳӯии чин , дами занӣ эй ҳам нишин

چند ز آهوی چین، دم زنی ای هم نشین

Чашм сиёҳаш бибин , рӯзи фурӯғии нигар

چشم سیاهش ببین، روز فروغی نگر