Бастаи зулфи ту шӯрида саронанд ҳануз

بستهٔ زلف تو شوریده‌سرانند هنوز

Ташнаи лаъли ту хунини ҷгроннд ҳануз

تشنهٔ لعل تو خونین‌جگرانند هنوز

Соқио дар қадаҳи бода чаҳ паймӯдии дӯш

ساقیا در قدح باده چه پیمودی دوش

Ки ҳарифони ҳама дар хоб гаронанд ҳануз

که حریفان همه در خواب گرانند هنوز

Ҳоли ушшоқи ту гулҳои гулистон донанд

حال عشاق تو گل‌های گلستان دانند

Ки ба савдои рахти ҷомаи дроннд ҳануз

که به سودای رُخَت جامه‌درانند هنوز

Аз ғами синаи симини ту эй симини соқ

از غم سینهٔ سیمین تو ای سیمین‌ساق

Санг бар синаи занон сим баронанд ҳануз

سنگ بر سینه‌زنان سیم‌برانند هنوز

На ҳамин моти ҷамоли ту манам каз ҳрсў

نه همین مات جمال تو منم کز هرسو

Волаи ҳасани ту соҳиби нзроннд ҳануз

واله حسن تو صاحب‌نظرانند هنوز

Коши баргардӣ аз ин роҳ ки арбоби умед

کاش برگردی از این راه که ارباب امید

Дар гузаргоҳи ту ҳасрат нигаронанд ҳануз

در گذرگاه تو حسرت نگرانند هنوز

Ҳеҷ касро нарасад даъвӣ озодӣ кард

هیچ کس را نرسد دعوی آزادی کرد

Ки ҳамаи бандаи заррини кмроннд ҳануз

که همه بندهٔ زرین‌کمرانند هنوز

Ҳиммати мо зи сари ҳардуи ҷаҳони тунди гузашт

همت ما ز سر هردو جهان تند گذشت

Дигарон қайд ҷаҳон гузаронанд ҳануз

دیگران قید جهان گذرانند هنوز

Комӣ аз моҳўшони ҳеҷ фурӯғии матлаб

کامی از ماهوَشان هیچ فروغی مطلب

Каз сари меҳр ба коми дгроннд ҳануз

کز سر مهر به کام دگرانند هنوز