Мо зи чашми ту маст як нигаҳем

ما ز چشم تو مست یک نگهیم

Бехабар аз хумор субҳ гуҳем

بی خبر از خمار صبح گهیم

Гар ба боди фанои диҳии мо ро

گر به باد فنا دهی ما را

Сари мӯят ба олимӣ надиҳем

سر مویت به عالمی ندهیم

Ҳалқа дар гӯши пер майкада ем

حلقه‌در گوش پیر میکده‌ایم

Хона бар дӯш малик Подшаҳем

خانه بر دوش ملک پادشهیم

Хок май хонаи об ҳайвон аст

خاک می‌خانه آب حیوان است

Ҳамраҳи мо биё ки Хизр раҳем

همره ما بیا که خضر رهیم

Хоки рўб дар сарои Муғон

خاک روب در سرای مغان

Хоксор батон каҷ каллаем

خاکسار بتان کج کلهیم

Бо вуҷӯди муҳӣти раҳмати дӯст

با وجود محیط رحمت دوست

Киштии ҷурм ва лангар гунаҳем

کشتی جرم و لنگر گنهیم

Дил ба чашми сиёҳ ӯ додем

دل به چشم سیاه او دادیم

То нагӯяд касе ки дил сияҳем

تا نگوید کسی که دل سیهیم

Пеши тифлии сипари биФкндим

پیش طفلی سپر بیفکندیم

Бо вуҷӯдӣ ки мард сад сияҳем

با وجودی که مرد صد سیهیم

Рехт бар чеҳраи ҷаъди райҳон ро

ریخت بر چهره جعد ریحان را

Каз камандаш ба ҳеҷ рӯи нҷҳим

کز کمندش به هیچ رو نجهیم

Дасти моро бибаст неруии ишқ

دست ما را ببست نیروی عشق

Ки зи андозаи по бурун нанаҳем

که ز اندازه پا برون ننهیم

То фурӯғии ҷамол ӯ дидем

تا فروغی جمال او دیدیم

Бениёз аз фурӯғи меҳр ва маем

بی نیاز از فروغ مهر و مهیم