Шабҳо ба базми муддаӣ эй бемурувват ҷо макун

شبها به بزم مدعی ای بی مروت جا مکن

Ороми ҷон ӯ машав , озори ҷон мо макун

آرام جان او مشو، آزار جان ما مکن

Аз баҳри ҳасрат хӯрданам , лаб бар лаб соғар манеҳ

از بهر حسرت خوردنم، لب بر لب ساغر منه

Даст аз пай озурданам дар гардан мино макун

دست از پی آزردنم در گردن مینا مکن

Дар базми ғайр эй бе вафои баҳр худо магузор по

در بزم غیر ای بی وفا بهر خدا مگذار پا

Моро ва худро беш аз ин озурда ва расво макун

ما را و خود را بیش از این آزرده و رسوا مکن

Ҳрдм ба маҷлис эй рақиб аз ёри дилҷӯеи мҷу

هردم به مجلس ای رقیب از یار دلجویی مجو

Хотири нигаҳдоряшро хотири нишон мо макун

خاطر نگهداریش را خاطر نشان ما مکن

Дарди фурӯғиро даво , то кӣ ба фардои афканӣ ,

دردِ فروغی را دوا ، تا کِی به فردا افکنی،

Андеша аз фардо бидор , имрӯзро фардо макун

اندیشه از فردا بدار، امروز را فردا مکن