Дидам ҷамоли қотил дар вақти ҷони сипорӣ
دیدم جمال قاتل در وقت جان سپاری
Додам тасаллии дил дар айн бе қарорӣ
دادم تسلی دل در عین بی قراری
Хории кашони ҳасанаши гулҳои бӯстонӣ
خواری کشان حسنش گلهای بوستانی
Шӯридагони ишқаши мурғони шохсорӣ
شوریدگان عشقش مرغان شاخساری
Шохи гулӣ ки обаш аз ҷӯй дида додам
شاخ گلی که آبش از جوی دیده دادم
Даврами з хештан кард бо сад ҳазор хорӣ
دورم ز خویشتن کرد با صد هزار خواری
Дӯши он муҳим ба тундӣ мезад ба теғ ва ме гуфт
دوش آن مهم به تندی میزد به تیغ و می گفت
Кинаст дӯстонро подоши дўсторӣ
کاین است دوستان را پاداش دوستاری
Хунобаи ҷигар буд каз чашм тар фишондам
خونابه جگر بود کز چشم تر فشاندم
Нақшӣ ки бар дараш монад аз ман ба ёдгорӣ
نقشی که بر درش ماند از من به یادگاری
Гирами табиб вақте аҳвол ман бипурсад
گیرم طبیب وقتی احوال من بپرسد
Кӣ дар шумориш ояд дардами з бе шуморӣ
کی در شمارش آید دردم ز بی شماری
Навмедем ба ҳаддӣаст дар олами муҳаббат
نومیدیم به حدی است در عالم محبت
Каз эзадам намонда сети чашми умедворӣ
کز ایزدم نماندهست چشم امیدواری
Боди сабои расониди хокистарам ба кӯяш
باد صبا رسانید خاکسترم به کویش
Бар коми худ расидам аммо зи хоксорӣ
بر کام خود رسیدم اما ز خاکساری
Додеми ҷони валикин осӯдагӣ надидем
دادیم جان ولیکن آسودگی ندیدیم
Моро ба ҳеҷ ҳолати фориғ наме гузорӣ
ما را به هیچ حالت فارغ نمیگذاری
То хор ӯ халидаи сет дар пои дили фурӯғӣ
تا خار او خلیده ست در پای دل فروغی
Чашмам гарав кашида сет бо абри навбаҳорӣ
چشمم گرو کشیدهست با ابر نوبهاری